WITHOUT BEING SEEN in Turkish translation

• görünmeden
• görülmeden
• görmeden
• muayene edilmeden

Examples of using Without being seen in English and their translations into Turkish

Yes, but if I were invisible I would use it to do good for all of Humanity without being seen.
Evet, ama ben görünmez olsaydım bütün insanlık için görülmeden güzel şeyler yapmak için kullanırdım.

enough to get in, kill Crock, and get out without being seen.
Crocku öldürdükten sonra görünmeden kaçacak kadar çok iyi tanıyor.

I would use it to do good for all of humanity without being seen. Yes, but if I were invisible.
Evet, ama ben görünmez olsaydım… bütün insanlık için görülmeden güzel şeyler yapmak için kullanırdım.

There's not much cover, but I think we can get to the top without being seen.
Siper alınacak bir şey yok, ama sanırım görünmeden zirveye çıkabiliriz.

cameras monitoring both tunnels, we can't get to them or the explosives without being seen.
görüntüleyen kameraları var,… görülmeden onlara ya da patlayıcılara ulaşamayız.

The antelope's acute hearing and sharp eyes mean he must learn to move silently and without being seen.
Ceylan keskin kulaklara ve gözlere sahip. Bunun anlamı, o, görünmeden ve sessizce hareket etmeyi öğrenmeli.

No, then someone would have had to carry the body from there to the cargo pod without being seen.
Hayır, o zaman birinin cesedi görülmeden depoya taşıması gerekirdi.

Now I have to come out of this hiding place walk to the other side of the mountain without being seen.
Artık bu saklanma yerinden çıkmalıyım. Görünmeden dağın diğer tarafına gitmeliyim.

been in separate groups, to assemble without being seen by the Ottomans.
ayrı gruplar halindeki ordusu Osmanlılara görünmeden birleşti.

This is Lygus, adept at seeing without being seen, skilful with weapons, as you can see..
Bu Lygus,… görmeden görmekte usta,… silahlarda yetenekli… gördüğün gibi.

The current's so strong, they assume more have jumped without being seen… A conservative estimate.
Akıntı o kadar güçlü ki, hiç görülmeden atlayıp suyun alıp götürdüğü… ya da köpek balıklarının yediği daha fazla insan olduğu tahmin ediliyor.

Modern tracking equipment can help you follow someone without being seen, but once you have found his base of operations,
Modern takip cihazları sayesinde birisini görünmeden takip edebilirsiniz. Ancak takip ettiğiniz kişinin üssünü

Okay, so we need to get into the vault without being seen, we need to return the key to Holmes before he realizes it's gone, then we need to open the safe without being seen, take the money, and get away.
Tamam görünmeden içeriye girmemiz gerekiyor sonra anahtarın olmadığını fark etmeden Holmesa geri vermeliyiz, sonra kasanın olduğu odaya girmeli ve görünmeden kasayı açmalıyız, ardından parayı alıp çıkacağız.

Conservative estimate… the current's so strong there, they assume more than that have jumped without being seen, have been swept out to sea
O da en iyi tahminlere göre. Akıntı o kadar güçlü ki, hiç görülmeden atlayıp suyun alıp götürdüğü

wondering whether she could get away without being seen, when she noticed a curious appearance in the air:
o alabilir mi merak oldu uzakta görülüyor olmadan, o havada tuhaf bir görünümü fark edince:

And without being seen.
Ve kimselere görünmeden.

But preferably without being seen.
Ama kimselere görünmeden görmeyi yeğlerim.

No. Not without being seen.
Hayır, görünmeden olmaz.

Shadowing people without being seen.
Görünmeden gölge gibi izlemek.

No way in without being seen.
Geldiğimizi görmemesine imkan yok.