WITHOUT YOUR HELP in Turkish translation

[wið'aʊt jɔːr help]
[wið'aʊt jɔːr help]
yardımınız olmadan
senin yardımın olsun
senin yardımın olmasa
yardımın olsa olmasa

Examples of using Without your help in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But I cannot do it without your help.
Yardımınız olmadan yapamam. Ama bunu.
Most of them will die soon anyway, without your help.
Çoğu zaten yakında ölecek, senin yardımın olmadan.
Without your help. That's impossible.
Ama yardım etmezseniz, bu imkansız.
Without your help, we won't find the killers.
Yardımınız olmadan katilleri bulamayız.
Without your help. Most of them will die soon anyway.
Çoğu zaten yakında ölecek, senin yardımın olmadan.
It's better if I handle the instruments without your help.
Aletleri sizin yardımınız olmadan kullanabilirsem iyi olur.
I can't do this without your help.- We have had our difficulties, but.
Zorluklarımızı yaşadık, ama… Bunu senin yardımın olmadan yapamam.
I'm sorry that we couldn't find your daughter without your help.
Üzgünüm çünkü sizin kızınızı bulamadık, sizin yardımınız olmadan.
Even without your help, so.
Hem de yardımınız olmadan.
I'm sure he can find him without your help. Then if there is an assassin.
Bir suikastçı varsa eminim onu yardımınız olmadan da bulur.
Here's the truth. without your help, we won't survive here.
Bak… gerçek şu ki… yardımınız olmadan hayatta kalamayız.
But without your help, he will do it again.
Fakat senin yardımın olmazsa, tekrar yapacak.
She tells me without your help it would be somewhere worse.
Bana, yardımının olmadığı bir yerin daha kötü olduğunu söylerdi.
Without your help, how will I know what to disguise myself as?
Yardım etmeksizin, ne olarak kılık değiştireceğimi nereden bileceğim?
Without your help, the Chalice might still be lost.
Senin yardımın olmasaydı Kadeh hala kayıp olurdu.
Without your help.
Spocka yardım ettiğin için.
We did it. This could never have happened without your help.
Biz başardık. Senin yardımların olmasaydı bu asla gerçekleşmezdi.
Without your help, he would adore me less.
Senin yardımın olmasaydı, bana daha az tapardı.
Tom should be able to do that without your help.
Tom, senin yardımın olmadan bunu yapabilmelidir.
I can't handle this without your help.
Senin yardımın olmadan bununla başa çıkamam.
Results: 293, Time: 0.05

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish