YOU WERE LOOKING FOR in Turkish translation

• aradığını
• baktığının
• aradığın
• arıyordun
• aradığınızı
• olsun kız kardeşim beni aradığınızı
• için teklifte bulunan aradığınız

Examples of using You were looking for in English and their translations into Turkish

No.- You were looking for Lenny, hiding behind the bushes, released the bees.
Lennyyi arıyordun… arıları serbest bırakmıştın.- Hayır.

There is something I am wondering. The girl you were looking for.
Aradığın kız. Merak ettiğim bir şey var.

The miller. Eduard told me you were looking for Oldrich Novék.
Eduard bana Oldrich Novákı aradığınızı söyledi. Değirmenci.

He was looking for you. You thought you were looking for him, but.
O seni arıyordu. Onu aradığını sanıyordun ama.

You were looking for Lenny,- No. hiding behind the bushes, released the bees.
Lennyyi arıyordun… arıları serbest bırakmıştın.- Hayır.

That's the girl you were looking for. That's her.
Aradığın kız bu. Bu o.

The miller. Eduard told me you were looking for Oldrich Novák.
Eduard bana Oldrich Novákı aradığınızı söyledi. Değirmenci.

Darling, one of the waiters said you were looking for me?
Hayatım, garsonlardan biri beni aradığını söyledi?

You were looking for Lenny, hiding behind the bushes, released the bees. No.
Lennyyi arıyordun… arıları serbest bırakmıştın.- Hayır.

That probably wasn't the answer you were looking for. Sorry.
Muhtemelen aradığın cevap bu değildi. Üzgünüm.

Mr. Cox? I heard you were looking for a new backup singer.
Bay Cox? Yeni bir destek vokalist aradığınızı duydum.

No. hiding behind the bushes, released the bees.- You were looking for Lenny.
Lennyyi arıyordun… arıları serbest bırakmıştın.- Hayır.

Sorry. That probably wasn't the answer you were looking for.
Muhtemelen aradığın cevap bu değildi. Üzgünüm.

Maurie said you were looking for someone. I doubt it.
Ondan şüpheliyim. Maurie birini aradığınızı söyledi.

Released the bees.- You were looking for Lenny,- No.
Lennyyi arıyordun… arıları serbest bırakmıştın.- Hayır.

Sorry. That probably wasn't the answer you were looking for.
Üzgünüm. Muhtemelen aradığın cevap bu değildi.

I doubt it. Morry said you were looking for someone.
Ondan şüpheliyim. Maurie birini aradığınızı söyledi.

But you were looking for a door, Bert, not a cubbyhole.
Ama bir kapı arıyordun Bert, odacık değil.

That probably wasn't the answer you were looking for. Sorry.
Üzgünüm. Muhtemelen aradığın cevap bu değildi.

I heard you were looking for a new backup singer. Mr. Cox?
Bay Cox? Yeni bir destek vokalist aradığınızı duydum?