Examples of using A key issue in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
spread has become a key issue for many professionals working in health and social care.
розповсюджуються різні мікроорганізми, стало ключовим питанням для багатьох фахівців, які працюють у сфері охорони здоров'я та соціальної допомоги.complete disillusionment in the future is becoming a key issue for generations of young people
повна зневіра в завтрашньому дні стає ключовим питанням покоління людей золотого вікуit is a key issue to leverage globalization
є ключовим питанням глобалізації важеліwhich will be a key issue this fall.
що буде ключовим питанням цієї осені.So, answering the question of whether work on legal amendments to make it impossible to return PrivatBank his ex-owner is Igor Kolomoisky, a key issue in the negotiations with the International monetary Fund,
Так, відповідаючи на both made opposition to nuclear power a key issue in their campaigns, while Masuzoe,
який зробив протистояння ядерної енергетики ключовим питанням у своїх кампаніях, в той часEverybody largely agrees that it is a key issue to resolutely counter the terrorists who are attempting to control increasingly larger territories in Iraq，Syria,
За великим рахунком, усі згодні, що ключовим завданням є тверде протидію терористів, які намагаються поставити під свій контроль все більш обширні території Іраку,Klympush-Tsintsadze noted that the functioning of effective anti-corruption institutions is a key issue for Ukraine, which is one of the priorities of the Annual National Program under the auspices of the NATO-Ukraine Commission in 2019.
Віце-прем'єр-міністр зазначила, що для України функціонування ефективних антикорупційних інституцій є принциповим питанням, яке, зокрема, є одним із пріоритетів Річної національної програми під егідою Комісії Україна- НАТО на 2019 рік.remains a key issue.
A key issue being investigated in the inquiry in the U.S. House of Representatives is whether Trump withheld $391 million in military aid for Ukraine in order to get Zelenskiy to open investigations into political rivals of the U.S. president and a widely discredited theory that Ukraine-- not Russia-- interfered in the 2016 U.S. presidential election.
Ключовим питанням, яке розглядається в перебігу розслідування в Палаті представників США, є те, чи затримав Трамп військову допомогу Україні в розмірі 391 мільйон доларів, щоб змусити Зеленського відкрити розслідування проти політичних конкурентів президента США та необґрунтовану теорію про те, що Україна, а не Росія, втручалася у вибори президента США у 2016 році.which is a key issue for EU citizens
що є ключовим питанням для громадян ЄСis now a key issue for the creation of a modern system of management of the defense-industrial complex
є зараз ключовим питанням для побудови сучасної системи управління оборонно-промисловим комплексомIf to speak about the meeting that took place yesterday in Minsk, a key issue that has put the Ukrainian side on all the groups
Якщо говорити про засідання, яке вчора відбулося в Мінську, то ключове питання, яке поставила українська сторона на всіх групахa hundred prime ministers!"[35] Hosokawa, as well as rival Kenji Utsunomiya,">both made opposition to nuclear power a key issue in their campaigns, while Masuzoe,
який зробив протистояння ядерної енергетики ключовим питанням у своїх кампаніях, в той часA Key issues in fiscal federalism.
Corruption remains a key issue for donors.
Корупція залишається ключовим проблемним питанням для українців.Perhaps separation was a key issue.
Розлука, мабуть, була справою вирішеною.A key issue is the financial independence of media.
Ключовим питанням є фінансова незалежність медіа.A key issue for this project was of course light!
Ключовим питанням для цього проекту був, звичайно, світло!Immunity is often a key issue in such cases.
