A LAUNCH in Ukrainian translation

On Sunday, South Korean defence officials said the North had moved the main body of the rocket to a launch site in north-west of the country in preparation.

У неділю офіційні особи Південної Кореї заявили, що Північна Корея вже доправила основну частину ракети до стартового майданчика на північному сході країни.

Musk said that combining three Falcon 9 rockets together had multiplied vibrations throughout the vehicle making it difficult to test without a launch.

Маск сказав, що об'єднання трьох ракет Falcon 9 разом збільшило вібрації по усьому транспортному засобу, що утрудняє випробування без запуску.

What data we have scrounged up has suggested a launch from Team Green later this year,

Які дані, які ми викрикували, запропонували запуск з Team Green пізніше цього року, і нова інформація також

The successful launch on 28 February 1990 was set for a classified launch window, lying within a launch period extending from 00:00 to 04:00 EST.

Успішний запуск 28 лютого 1990 був призначений на секретній стартового вікна, лежачи протягом запуску, що проходить з 00:00 до 04:00 EST.

I can confirm that we detected a launch of a ballistic missile from North Korea," Pentagon spokesman Capt. Jeff Davis said.

Я можу підтвердити, що ми виявили запуск балістичної ракети з Північної Кореї, заявив представник Пентагону капітан ВМС Джефф Дейвис.

I can confirm that we detected a launch of a ballistic missile from North Korea,” Pentagon spokesman Capt. Jeff Davis said.

Можу підтвердити, що ми зафіксували запуск балістичної ракети з Північної Кореї",- заявив представник міністерства оборони США Джефф Девіс.

We could still make a launch in January or in the summer,

Або ми встигнемо здійснити запуск у січні 2010 року,

A launch that occurred last week was actually one that had been delayed from November due to brush fires in California.

Запуск, який відбувся минулого тижня, фактично був тим, який не здійснили в листопаді через пожежі в Каліфорнії.

In theory, having limited production volume could delay a launch by forcing a manufacturer to wait longer to build a supply of inventory,

Теоретично, обмежений об'єм виробництва може затримати запуск, змушуючи виробника довго чекати на постачання інвентаря,

According to Reiffel, the Air Force's progress in the development of intercontinental ballistic missiles would have made such a launch feasible by 1959.

Як вважав Леонард Рейфель, прогрес ВПС у розвитку міжконтинентальних балістичних ракет зробив би такий запуск можливим вже в 1959 році.

A huge number of engineering hurdles would need to be cleared over the next couple of decades to make a launch possible.

Величезна кількість технічних перешкод повинна бути очищена протягом наступних кількох десятиліть, щоб зробити запуск можливим.

The mission cost is projected to be less than US$400 million,[3] plus $150 million to $190 million for a launch vehicle and lander.

Прогнозована вартість місії- менше$ 400 млн,[2] ще в$ 150- 190 млн оцінюється запуск.

is the best way to do a launch.

кращий спосіб зробити запуск.

In addition, the U.S. 's radar warning systems oriented toward the USSR would have provided little warning of a launch from Cuba.

Крім того, радари системи раннього попередження США були направлені у бік СРСР і були мало пристосовані до виявлення запусків з Куби.

would provide little warning of a launch from Cuba.

були мало пристосовані до виявлення запусків з Куби.

The statement said North Korea would consider a launch of missiles as"a serious warning signal to the U.S.".

Північнокорейський лідер заявив, що запуск ракети є"суворим попередженням" для США.

Now, says SpaceX, a launch of the Falcon 9 rocket costs her$ 62 million, and more powerful Falcon Heavy-$ 90 million.

Прямо зараз, як каже SpaceX, кожний запуск ракети Falcon 9 обходиться їй в 62 мільйони доларів, а більш потужної Falcon Heavy- 90 мільйонів доларів.

The common interest in children's rights led Ferrero to a launch of a successful partnership with Save the Children.

Занепокоєння правами дітей привело компанію«Ферреро» до започаткування успішного партнерства з організацією«Збережемо дітей»(Save the Children).

A launch of a scheme for greenhouse gas emission trading in Ukraine is impossible without thorough preparations.

Запуск системи торгівлі викидами парникових газів в Україні неможливий без копіткої підготовчої роботи.

McDonnell Douglas Helicopters became a launch customer for Pratt& Whitney Canada's PW200 series of engines, with an exclusive agreement to power the first 128 Explorers with two PW206As.

McDonnell Douglas Helicopters стала першим замовником серії двигунів Pratt& Whitney Canada's PW200, з угодою оснастити перші 128 Explorer двома двигунами PW206A.