ACCESS TO THE CONTENT in Ukrainian translation

• доступ до контенту
• доступу до змісту
• доступ до вмісту
• доступу до контенту
• доступ до змісту
• доступ до матеріалів

Examples of using Access to the content in English and their translations into Ukrainian

The present Agreement does not grant You any access to the content of Software Product.
Цей Договір не надає Вам жодних прав на доступ до змістовної частини Програмного Продукту.

The user has access to the Content in his Personal Area which he can view through the TRAINING. ACADEMY functionality through his own computer device(smartphone,
Користувачу надається доступ до Контенту в Особистому кабінеті який він може переглядати за допомогою функціоналу Training Academy через власний комп'ютерний пристрій(смартфон,

new students have access to the content offered through lectures
нові студенти мають доступ до контенту, що пропонується через лекції

The person to whom the owner and/ or manager of data base of personal information is authorized to carry out technical works with a data base of personal information without access to the content of personal data is not the administrator of the data base of personal information;
Особа, якій доручено від імені Володільця та/або розпорядника бази персональних даних здійснювати роботи технічного характеру з базою персональних даних без доступу до змісту персональних даних, така особа не є розпорядником бази персональних даних;

To get access to the content of a storage, activate the required disk partition in the storages navigation tree content of this partition" in its context menu.">
Щоб отримати доступ до вмісту сховища, активуйте необхідний розділ диска в дереві навігації зі сховищами вміст цього розділу" у контекстному меню.">

which had precise information about who sent emails to whom at what time(the researchers did not have access to the content of the emails).
електронної пошти з університету, який мав точну інформацію про те, хто послав електронні листи кому в який час(дослідники не мали доступу до змісту електронних листів).

Legal grounds: lawful interests(it permits us to administer our websites and give you access to the content and services on our websites), legal obligations.
Юридичні основи: законні інтереси(дозволяє нам адмініструвати наші веб-сайти та надавати вам доступ до контенту та послуг на наших веб-сайтах), юридичні зобов'язання.

likely to remain there for a long time, if you do not agree to provide access to the content withdrawn from it storage.
залишиться там ще надовго, якщо не погодиться надати доступ до вмісту вилучених у нього накопичувачів.

A private individual/ legal entity which is charged by the owner and/or processor of the personal details database to carry out technical work with the personal details database without access to the content of personal data is not a processor of the personal details database.
Не є розпорядником бази персональних даних особа, якій володільцем та/або розпорядником бази персональних даних доручено здійснювати роботи технічного характеру з базою персональних даних без доступу до змісту персональних даних;

Investments in exclusive content, live sports, early release VOD and Ultra HD content create incentives where only specific platform providers in a market have access to the content.
Інвестиції у виробництво ексклюзивного контенту, ранні релізи в системі VoD і створення Ultra HD контенту створюють умови, при яких доступ до контенту отримують лише провайдери певних платформ, що працюють на ринку.

If the Access by subscription is provided by the Service conditions the User can include in the Account the order automatic extension and getting access to the content within the Service Subscription Access for the next toll periods.
Якщо передбачено умовами Послуги Доступ за підпискою, Користувач може в Обліковому записі включити режим автоматичного продовження замовлення і отримання доступу до контенту в рамках Послуги Доступ за підпискою на наступні тарифіковані періоди.

The person to whom the owner and/ or manager of data base of personal information is authorized to carry out technical works with a data base of personal information without access to the content of personal data is not the administrator of the data base of personal information;
Особа, якій власником та/ або процесором бази даних доручена робота технічного характеру з базою персональних даних без доступу до змісту персональних даних, не може вважатися процесором бази даних.

they didn't have access to the content published only for friends.
які були доступні всім, але у них не було доступу до контенту, опублікованому тільки для друзів.

not even us, has access to the content of your conversations.
дзвінків у 2016 році, щоб ніхто, навіть ми, не мав доступу до вмісту ваших бесід.

If for any reason(other than due to the Administrator fault) the User shall not use access to the content provided to him, the appropriate Service is considered to be properly provided.
Якщо з якої-небудь причини(крім як з вини Адміністратора) Користувач не скористається наданим йому доступом до контенту, відповідна Послуга вважається наданою належним чином.

following world-wide standards W3C, provides people with disabilities access to the content of this type of resource.
що надають людям з обмеженими фізичними можливостями доступність до контенту даного виду ресурсу.

the latter must block access to the content or delete it within 24 hours.
надсилає власнику сайту скаргу, і той протягом 24 годин має заблокувати доступ до такого контенту або видалити його.

The user is given access to the Content in the Personal Area which he can view through the TRAINING. ACADEMY function via his own computer device(smartphone,
Користувачу надається доступ до Контенту у Особистому кабінеті який він може переглядати за допомогою функціоналу Training Academy через власний комп'ютерний пристрій(смартфон,

updates of new features, possible technical malfunctions in the Site functioning, which can lead to a loss of Content or unauthorized access to the content posted to the varying degrees of privacy.
які можуть спричинити за собою втрату Контенту або несанкціонований доступ до Контенту, розміщеного з тим або іншим ступенем приватності.

the fee is charged mainly for obtaining access to the Content and/ or for downloading files with the Content(purchase of the Content)..
плата стягується головним чином за отримання доступу до Контенту та/або завантаження файлів з Контентом(купівля Контенту)..