ADDITIONAL STUDY in Ukrainian translation

• додаткового вивчення
• додаткові дослідження
• подальші дослідження
• додаткові навчальні

Examples of using Additional study in English and their translations into Ukrainian

a bookkeeping training manual and additional study materials, all of which will give you a full understanding of accounting
навчальний посібник з бухгалтерського обліку та додаткові навчальні матеріали, які дадуть вам повне уявлення про бухгалтерський

In the case when the issue requires additional study or it is a question of preparing a written opinion,
У разі ж, коли питання потребує додаткового вивчення чи мова йде про підготовку письмового висновку,

or to pursue additional study.
або проводити подальші дослідження.

substantiating this with the receipt of materials requiring additional study, in particular from the PCI.
надійшли матеріалів, які потребують додаткового вивчення, зокрема і від ГРД.

those that do not require additional study- immediately,
від дня їх надходження, а ті, які не потребують додаткового вивчення,- невідкладно,

Additional study of the text of the decision with the involvement of a world-recognized expert linguist showed that a significant part of the arbitral award was written not by the arbitrators,
Додаткове вивчення тексту рішення з залученням всесвітньо визнаного експерта- лінгвіста показало, що значна частина арбітражного рішення написана не арбітрами,

in combination with additional study and experience, be part of a career path that could lead to employment as Sous Chef, Working Chef, or Executive Chef.
в поєднанні з додатковим вивченням і досвідом, бути частиною кар'єри, яка може привести до зайнятості в якості Sous Chef, Working шеф-кухаря або шеф-кухаря.

serves as a stepping stone to additional study, these programs offer an excellent undergraduate education,
служить сходинкою на шляху до додаткового дослідження, ці програми пропонують відмінне вищу освіту,

In an additional study, we invited 119 researchers who study human judgment to predict how much participants would listen to the advice when it came from a person vs. algorithm.
У додатковому дослідженні ми запросили 119 дослідників, які вивчають судження людини, щоб передбачити, скільки учасників слухатимуть пораду, коли мова йде про людину або алгоритм.

If the additional conditions are defined for recognition the owner's educational documents qualification(i.e. additional study, competency testing
Якщо для визнання кваліфікації власника документів про освіту визначено додаткові умови(додаткове навчання, тестування на компетентність

the decision of the Russian occupation command of all engineer units were withdrawn to their permanent deployment sites for additional study and training, as a result, minefields occupants left without engineering supervision.
рішенням російського окупаційного командування всі інженерно-саперні підрозділи були виведені у пункти постійної дислокації для проведення додаткових занять та інструктажів, внаслідок цього мінні поля окупанти залишили без інженерного спостереження.

The additional study requires the proposal, which discussed in doctrine as to develop standards
Додаткового вивчення потребують обговорювані в доктрині пропозиції щодо розробки норм,

immediately to those that do not require additional study, but not later than fifteen days from the date of receipt.
від дня їх надходження, а ті, які не потребують додаткового вивчення,- невідкладно, але не пізніше п'ятнадцяти днів від дня їх отримання.

as the preparation of the official conclusions of the specialist may take a certain period of time with additional study of the legal framework
підготовка офіційного висновку спеціаліста може зайняти деякий проміжок часу з додатковим вивченням законодавчої бази

without conducting any additional studies.
не проводячи ніяких додаткових досліджень.

But indicators above or below the norm require additional studies.
А ось показники вище або нижче норми вимагають проведення додаткових досліджень.

Additional studies will also be required to confirm the effectiveness of this treatment
Також необхідні додаткові дослідження для підтвердження ефективності цього методу лікування

While the research is promising, additional studies need to determine whether peppermint leaf
Незважаючи на те, що дослідження є багатообіцяючим, додаткові дослідження повинні визначити, чи мають листя м'яти перцевої

However, not all of it- the investigator kept some documents for himself“for additional studying”.
Проте не все- деякі документи слідчий залишив собі«для додаткового вивчення».

If necessary, additional studies are conducted,
При необхідності проводяться додаткові дослідження, які включають УЗД суглобів,