BEING SEEN in Ukrainian translation

['biːiŋ siːn]
['biːiŋ siːn]
бачили
saw
have seen
been seen
could see
watched
witnessed
did you see
observed
would seen
beheld
будучи поміченим
being seen
розглядається
is considered
is seen
is regarded
is viewed
is treated
discusses
is examined
deals
is considered to be
addresses
сприймаються
are perceived
are
are seen
are viewed
are understood
is considered
accepted by
спостерігається
is observed
there is
there has been
occurs
seen
experience
observable
бути побаченим
be seen
бути поміченими
to be noticed
to be seen

Examples of using Being seen in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
with greater effects being seen in the group receiving the higher dose.
більший ефект спостерігався у групі, яка отримувала більш високу дозу.
Being seen as part of the group,
Будучи поміченим як частина групи,
Despite the battle being seen as a huge victory for Hitler,
Незважаючи на те, що бій вважають величезною перемогою Гітлера,
You have many recorded instances of our craft being seen over your nuclear sites,
Ви маєте багато записаних фактів, коли наші кораблі з'являлися над вашими ядерними об'єктами,
I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift.
Я можу уникати, щоб мене побачили, але просто зникнути- то рідкий дар.
By the mid-1980s they performed in small music venues across Ontario until being seen by then-MCA Vice-President Bruce Dickinson at the HorseshoeTavern in Toronto.
До середини 1980-х гурт виступав на невеликих концертних площадках в Онтаріо поки їх не побачив президент компанії MCA Records Брюс Діккінсон на сцені Horseshoe Tavern в Торонто.
Putin is constantly interested in being seen as our peer and as working with us,
Він завжди зацікавлений в тому, щоб на Росію дивилися як на рівну нам,
By the mid-1980s they performed in small music venues across Ontario until being seen by then-MCA Vice President Bruce Dickinson at the Horseshoe Tavern in Toronto.
До середини 1980-х гурт виступав на невеликих концертних площадках в Онтаріо поки їх не побачив президент компанії MCA Records Брюс Діккінсон на сцені Horseshoe Tavern в Торонто.
Dan helps Shelley avoid being seen by another group of students,
Ден допомагає Шеллі уникнути поглядів інших студентів, і незабаром вона дізнається,
preventing the whole picture from being seen, with no possibility to evaluate trends
відкриває лише верхівку айсберга, не дозволяючи побачити всю картину, оцінити тенденції
then it stands at least a chance being seen as neutral thing without political sales speech, political message behind.
тоді, принаймні, залишається шанс, що вона буде сприйнята як нейтральна, без політичних закликів та підтексту.
hoping to complete his work before dawn to avoid being seen by people.
завершити свою справу до світанку так, щоб його не бачили люди.
the ministry reiterated that Saudi laws prohibit unattached men and women from being seen together in public.
закони Саудівської Аравії забороняють неодруженим чоловікам і жінкам з'являтися разом публічно.
they risk being seen as a burden.
існує загроза, що їх сприйматимуть як тягар.
The outside shower is enclosed by high walls so you don't have to worry about being seen.
Зовнішній душ прикритий високими стінами, тому вам не потрібно турбуватися про видимість.
It is not known what charges they face however the foreign ministry reiterated that Saudi laws prohibit unattached men and women from being seen together in public.
Поки невідомо, які їм пред'являть звинувачення після арешту, однак міністерство підтвердило, що закони Саудівської Аравії забороняють неодруженим чоловікам і жінкам з'являтися разом публічно.
Daredevil had to appear naked in public, being seen by the president and, of course,
Сміливець повинен був з'явитися голим в громадському місці, потрапити на очі президенту і, природно,
there is no question of it being seen as failure.
не було і мови, щоб дивитися на це, як невдачу.
without the intention of being seen as a tourist, journalist,
без наміру сприйматися як турист, журналіст
hoping to complete his work before dawn to avoid being seen by people.
розраховуючи завершити свою справу до світанку, щоб його не бачили люди.
Results: 76, Time: 0.0564

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian