CABRAL in Ukrainian translation

• кабрал
• кабрала
• кабралом

Examples of using Cabral in English and their translations into Ukrainian

Cabral felt that a key to the possibility of successful revolutionary socialism on the periphery lies in the post-independence role of the petty-bourgeoisie leadership of the nationalist movement.
Кабрал був переконаний, що ключем до успішної соціялістичної революції на периферії капіталістичного світу є роля, що її має відіграти дрібнобуржуазне керівництво національного руху по здобуттю незалежности.

During his last visit to the US Amilcar Cabral asked the Africa Information Service(AIS) to organise a small informal
Під час свого останнього візиту до Сполучених Штатів Америки Кабрал попрохав Африканську інформаційну службу[1]

We are very far from what we want to do, but this is not a problem that can be solved by Cabral signing a decree.
Нам ще далеко до того, що ми хочемо зробити, але це питання не вирішить Кабрал підписанням якогось декрету.

He was found guilty of paying a $16.5 million bribe to former Rio governor Sergio Cabral.
Вони вважають, що він дав хабара в розмірі 16, 5 мільйонів доларів колишньому губернатору штату Ріо-де-Жанейро Серджиу Кабралу.

Sarah Gabrielle Cabral de Menezes(born March 26, 1990) is a judoka from Brazil.
Sarah Gabrielle Cabral de Menezes, 26 березня 1990- бразильська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка.

I asked Cabral to move to the far post.
саме в цей момент я попросив Кабраля піти на дальню штангу.

Artur de Sacadura Freire Cabral, GCTE(23 May 1881- 15 November 1924), known simply as Sacadura Cabral(Portuguese pronunciation:[sɐkɐˈduɾɐ kɐˈbɾaɫ]), was a Portuguese aviation pioneer.
Сакадура Кабрал(справжнє повне ім'я Артур ді Сакадура Фрейре Кабрал Artur de Sacadura Freire Cabral; 23 травня 1881- 15 листопада 1924) піонер португальської авіації.

An aviation pioneer, Gago Coutinho and Sacadura Cabral were the first to cross the South Atlantic Ocean by air, from March to June 1922,
Піонер авіації Гаго Коутіньо та Сакадура Кабрал першими здійснили переліт через Південну Атлантику з березня по червень 1922 року з Лісабона,

My lawyers will write to Mr Diack to ask him to explain the allegations of Mr Cabral who wrongly claims in his testimony that Mr Diack could secure my vote,” Bubka said.
Мої адвокати напишуть пану Діаку, щоб попросити його пояснити обвинувачення пана Кабрала, який у своїх свідченнях помилково стверджує, що пан Діак міг забезпечити мій голос»,- написав він.

My lawyers will write to Mr Diack to ask him to explain the allegations of Mr Cabral who wrongly claims in his testimony that Mr Diack could secure my vote.
Мої адвокати звернуться до містера Діака, щоб він дав пояснення твердженню містера Кабрала, який у своїх свідченнях неправдиво стверджує, що містер Діак міг отримати мій голос.

more than 120 people representing a wide range of black groups in America crowded into a small room to meet with Amilcar Cabral.
20 жовтня 1972 року понад 120 представників широкого загалу ґруп, що об'єднують чорношкірих Америки, протовпилися у невеличке приміщення, щоби зустрітися з Амілкаром Кабралом.

rescued Coutinho and Cabral; they completed their journey with a new aircraft.
Е. Тамліна(A. E. Tamlyn), приямуючи з Кардіффа до Ріо, врятувало Котіньо та Кабрала.

constituted Brazil's first frontier, although the formal discovery by Pedro Alvares Cabral did not take place until six years later in 1500.
стала першим кордоном Бразилії, хоча її офіційне відкриття Педро Алваресом Кабралом відбулося лише шест роками пізніше, в 1500 році.

Cabral has co-ordinated work on reform of the World Health Organization's International Classification of Diseases,
Кабраль координував роботу з реформування Міжнародної класифікації хвороб Всесвітньої організації охорони здоров'я,

captured on 25 July by loyal troops carried by the transport ships Tirador and Capitán Cabral.
врешті решт захоплені 25 червня 1947 року вірними уряду військами, які прибули на транспортах Tirador та Capitán Cabral.

The Fairey IIIB seaplane named Lusitânia used by Gago Coutinho and Sacadura Cabral for their transatlantic flight did not have enough fuel capacity to make the entire trip unaided so various stops were made along the way and the aviators were shadowed by a support ship, República.
Гідроплан Fairey IIIB, названий Lusitânia, який використовували Гаго Коутіньо та Сакадура Кабрал для свого трансатлантичного польоту, не мав достатньої кількості палива, щоб здійснити переліт без сторонньої допомоги, тому по дорозі було зроблено ряд зупинок, більше того авіаторів успроводжувало допоміжне судно República.

On June 5, the Santa Cruz was put in the waters of Fernando Noronha and Coutinho and Cabral resumed their journey,
Червня Санта-Крус ввійшов у води Фернанду-ді-Норонья, відтак Коутіньо та Кабрал відновили свою подорож,

Sergio Cabral, is accusing president of the National Olympic Committee(NOC)
Серхіо Кабрал обвинувачує президента Національного олімпійського комітету(НОК)

in 1919. Artur de Sacadura Cabral had already delineated by them the project of making the first aerial crossing of the South Atlantic, meant to take place in 1922, the year of the centennial of the independence of Brazil.
у 1919 році Сакадура Кабрал вже окреслив проект першої повітряної переправи через Південну Атлантику, який мав відбутися в 1922 році, річницю сторіччя незалежності Бразилії.

when Humaitá along with the patrol boats Capitán Cabral and Itaipú, joined the rebel forces
коли Humaitá разом з патрульними катерами Capitán Cabral та Itaipú, приєдналася до повстанців