Examples of using Can evolve in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When accompanied by accretion of gas, these clouds can evolve to produce the starbursts observed in many galactic nuclei.
Коли ці хмари супроводжуються акрецією газу, вони можуть еволюціонувати, створюючи спалахи зореутворення, що спостерігаються у багатьох ядрах галактик.because they know that they can evolve towards a new reality.
However, all bacteria can evolve through changes made to their genetic material DNA caused by mutations.
Проте, всі бактерії можуть еволюціонувати шляхом змін їх генетичного матеріалу(ДНК) при мутаціях.a strategy in which a gene generates two identical copies that can evolve to generate different proteins.
коли ген генерує дві однакові копії, які можуть розвиватися і створювати різні протеїни.It is the only way you learn to become peaceful beings and can evolve to the higher levels of vibration.
Це єдиний спосіб, щоб ви навчилися стати мирними істотами і могли еволюціонувати до вищих рівнів вібрації.tolerant behavior can evolve.
толерантна поведінка могла розвиватися.the skies around you to ensure that you can evolve unimpeded by outside interference.
небо навколо вас, щоб гарантувати, що ви можете еволюціонувати безперешкодно без зовнішнього втручання.After all everything is in the“now” so you can evolve at your own speed.
Врешті-решт усе знаходиться в"зараз", отже ви можете еволюціонувати при вашій власній швидкості.It is referred not only to entertainment and relaxation: they can evolve particular skills, prevent psychological stress, etc. Let's examine the core advantages.
Мова йде не тільки про розвагу та розслаблення- вони можуть розвивати окремі навички, допомагати впоратися з психологічними навантаженнями тощо.There are primarily two ways that networks can evolve, both of which can occur simultaneously.
Існують два основні способи завдяки яким мережа може еволюціоністи, обидва з яких This allowed us to calculate how big brains can evolve to be when individuals face certain ecological
Це дозволило розрахувати, наскільки великий мозок може розвинутися, коли люди стикаються з певними екологічнимиsee where it can evolve,” he confessed.
де воно зможе розвиватися",- заявляє він.there's no panic but there's great fear which can evolve into panic,” he said.
then the universe can evolve for an infinitely long time.
тоді Всесвіт здатна еволюціонувати…( подробнее).On the other hand, Iran's cooperation with the Republic of Azerbaijan can evolve into new dimensions over the long term as Azerbaijan can help Iran with the implementation of a pipeline project,
З іншого боку, співпраця Ірану з Азербайджанською Республікою в довгостроковій перспективі може розвиватися за іншими напрямами, адже Азербайджан Basically altruism can evolve if the benefit of a behavior is greater than its cost on an individual,
Фактично, альтруїзм може еволюціонувати, якщо вигода від поведінки вища, ніж її цінність для одного індивіда,A site built with Joomla can evolve into anything it wants, but the learning curve is much steeper for users with no experience in web development.
Сайт, створений за допомогою«Джумлы», може розвиватися у що завгодно, але процес навчання всім основам платформи even a single-celled infuzoria can evolve to a reasonable person,
навіть одноклітинна інфузорія може еволюціонувати до людини розумної,must be adjusted with exquisite precision with respect to each other to produce a Universe in which our particular life form can evolve.
повинні бути відрегульовані з вишуканою точністю по відношенню один до одного, щоб зробити Всесвіт, в якій наша особлива форма життя може розвиватися.your interests and relationships can evolve and change.
з часом ваші інтереси та відносини можуть розвиватися і змінюватися.
