CAN EVOLVE in Spanish translation

giving them insight into how a sample's flavor profile can evolve and mature.

dándoles información sobre cómo el perfil de sabor de una muestra puede evolucionar y madurar.

They draw their inspiration from you so that the products can evolve with your wants and needs in order to construct the best hydration products you could ever dream of.

Se inspiran en sus consumidores para que sus productos puedan evolucionar según tus necesidades, consiguiendo así los mejores productos de hidratación que jamás hayas imaginado.

Laws are difficult to establish but the standards can evolve much more quickly than the regulations can be changed.

Las leyes son difíciles de establecer, pero las normas pueden evolucionar mucho más rápidamente de lo que se pueden modificar los reglamentos.

maintain an outstanding digital customer experience, that can evolve fast and cost-efficiently.

mantener fácilmente una experiencia digital de usuario sobresaliente, que puede evolucionar de forma rápida y económica.

We sincerely hope these views can evolve and develop by virtue of constructive

Esperamos sinceramente que estas opiniones puedan evolucionar y perfeccionarse a través de un aporte constructivo

The many contexts in which Action Plans can evolve in the framework of the CMS have the potential for confusion,

Los muchos contextos en los que los Planes de acción pueden evolucionar en el marco de la CMS puede ser confuso,

we invite you to connect with us about how TISIS can evolve to better serve you.

le invitamos a que nos comunique de qué modo TISIS puede evolucionar para mejorar nuestro servicio.

All sectors involved are trying to understand how these efforts can evolve together to achieve this goal.

Todos los sectores implicados están tratando de entender cómo pueden evolucionar estos esfuerzos conjuntamente para alcanzar esta meta.

Finally, the Secretary-General recalled that migration requires policies which can evolve with the realities of a globalized world.

Por último, el Secretario General recordó que la migración requiere políticas que puedan evolucionar según las realidades de un mundo globalizado.

Similarly, the HTTP proxy integration has a streamlined integration setup and can evolve with the backend without having to tear down the existing setup.

Del mismo modo, la integración de proxy HTTP tiene una configuración de integración simplificada y puede evolucionar con el backend sin tener que eliminar la configuración existente.

Our worldly life can become more fruitful through meditation and people can evolve towards a better society with the help of Osho's wisdom.

Nuestra vida mundana puede llegar a ser más fructífera a través de la meditación y las personas pueden evolucionar hacia una mejor sociedad con la ayuda de la sabiduría de Osho.

take the captives to replicate their powers so that the Sentinels can evolve.

los lleven a replicar sus poderes para que los Centinelas puedan evolucionar.

for many students those preferences can evolve or overlap as their skills develop.

para muchos estudiantes esas preferencias pueden evolucionar o superponerse a medida que se desarrollen sus habilidades.

the edge of the planetesimal disk at this time can evolve outward onto stable low-eccentricity orbits within this region.

el borde del disco planetesimal en este momento pueden evolucionar hacia afuera en órbitas estables de baja excentricidad dentro de esta región.

and all sequences can evolve uphill to it by the accumulation of beneficial mutations in any order.

y todas las secuencias pueden evolucionar cuesta arriba a través de la acumulación de mutaciones benéficas en cualquier orden.

At the same time it can evolve into manual turnstile

Al mismo tiempo puede desarrollarse en el torniquete manual

They show how a completely featureless chemical soup, can evolve these strange blobs and patches.

Muestran cómo una sopa química sin características podía evolucionar en estas extrañas gotas y manchas.

this fledgling work DHS Solidarity Projects can evolve in a humanitarian way.

esta obra naciente Solidaridad Proyectos HES pueda desarrollarse en el sentido humanitario, sigamos pidiendo su apoyo.

If you catch Pokémon of the same species often enough, one of them can evolve.

Si atrapas Pokémon de la misma especie con bastante frecuencia, uno de ellos podrá evolucionar.

Now you have to build a real amusement park where people have to have a good time to make this business work and can evolve.

Ahora tendrás que construir un verdadero parque de atracciones donde la gente tiene que pasarlo muy bien para que este negocio funcione y puedas evolucionar.