MAY EVOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• puede evolucionar
• se pueden desarrollar
• pueden evolucionar
• podría evolucionar
• podrían evolucionar

Examples of using May evolve in English and their translations into Spanish

The process may be implemented differently by different administrators of the process, and may evolve over time.18.
Ese proceso puede implementarse de maneras diferentes por los distintos administradores, y puede evolucionar con el tiempo18.

The section summarizes the current situation; possible scenarios of how the problem may evolve and the number, level
Sintetiza la situación actual, posibles escenarios de cómo se podría desarrollar el problema, y el número,

Your project may evolve and change over its planning process,
Tu proyecto podrá evolucionar y cambiar en el proceso de planeación,

suggest ideas that may evolve into policy and action to ensure it.
proyectar ideas que puedan desarrollarse en políticas y medidas para asegurarla.

The United Nations may evolve a system for development of human resources in the third world countries.
Las Naciones Unidas podrían elaborar un sistema para el desarrollo de recursos humanos en los países del tercer mundo.

An Internet meme may stay the same or may evolve over time, by chance
Un fenómeno de internet quizás pueda permanecer así o quizás cambie con el tiempo, debido a comentarios,

the northern end may evolve further, creating a"comma shaped" mesolow,
el final norte puede continuar evolucionando, creando un evolucionar en una mesobaja con forma de coma,

While the norm of self-determination may evolve such that a people may be more readily identified as merely a like-minded group, we do not
A pesar de que la norma de la libre determinación puede evolucionar de manera tal que un pueblo pueda identificarse más fácilmente como un grupo unido simplemente por sentimientos semejantes,

It is classifi ed as a secondary headache disorder, which may evolve from any type of primary headache,
Se clasifi ca como un trastorno de cefalea secundaria, que puede evolucionar a partir de cualquier tipo de cefalea primaria, pero principalmente de la migraña episódica,

However, the science on which standards are based may evolve rapidly and this is one of the reasons why standards change frequently and vary across countries.
No obstante, los conocimientos científicos en los que se basan las normas pueden evolucionar rápidamente, uno de los motivos por los que las normas cambian con frecuencia y varían de un país al otro.

the virtual scenarios in which the genre may evolve in the 21st century.
en los escenarios virtuales en los que el género expositivo puede evolucionar en el siglo xxi.

This situation may evolve with increasing confidence among the major space Powers,
Esta situación podría evolucionar si existiera una mayor confianza entre las principales potencias espaciales,

dry quicksands may evolve from the sedimentation of very fine sand after it has been blown into the air
las arenas movedizas secas pueden evolucionar a partir de la sedimentación de arena muy fina después de haber sido lanzada al aire

we also have to carry out a follow-up to find out how consumers may evolve over time to get to know them deeply and to evolve with them when necessary.
a nuestro target y atacarlo con nuestros productos, sino hacer seguimiento para ver cómo puede evolucionar el consumidor con el paso del tiempo para conocerlo en profundidad y evolucionar con él cuando sea necesario.

current views may evolve. We have therefore proposed that the ad hoc committee itself should be charged with the task of considering
durante las negociaciones sobre una prohibición a las exportaciones podrían evolucionar las opiniones actuales y, por consiguiente, hemos propuesto que el propio comité ad hoc se encargue

the Conference may evolve in keeping with the rapidly changing disarmament climate,
la Conferencia podría evolucionar para ponerse al día con el clima de desarme,

6% of herpetic keratitis cases may evolve to this disease, with a peak of 12.8% of cases of keratitis due to varicella zoster virus.
el 6% de los casos de queratitis herpética pueden evolucionar a esta enfermedad, con un pico del 12,8% de los casos de queratitis de herpes zóster.

on the water pressure in the pore fluid, all of which may evolve during the loading caused by an earthquake.
historial de esfuerzo y de la presión de poros, todo lo cual puede evolucionar durante la carga causada por un terremoto.

Particularly massive stars may evolve to a Wolf-Rayet star,
Las estrellas particularmente masivas pueden evolucionar a una estrella de Wolf-Rayet,

how a crisis may evolve, and its likely effects in the short
el modo en que éstas pueden evolucionar, y sus posibles efectos a corto