CANNOT BE CREATED in Ukrainian translation

• не може бути створена
• неможливо створити
• не може бути створено
• не вдалося створити
• не можна створити
• не може бути створеною
• може бути побудовано не

Examples of using Cannot be created in English and their translations into Ukrainian

Such a document cannot be created, in principle, as its volume would be infinite
Такий документ в принципі не можна скласти, оскільки його обсяг був би нескінченний,

Our identity cannot be created ex nihilio,
Наша ідентичність не може створюватися ex nihilo, в національному одноголоссі

The primary disadvantage of solar power is that it obviously cannot be created during the night.
Основний недолік сонячної енергії- вона, очевидно, не може вироблятися вночі.

The first law of thermodynamics insures that energy(and matter) cannot be created or destroyed, but the second law of thermodynamics is a statement of how less useful energy becomes as it is used.
Перший закон термодинаміки гарантує, що енергія(і матерія) не може бути створена або знищена, але другий закон термодинаміки- це твердження про те, як стає менше корисної енергії, коли вона використовується.

But the fact that we have to resort to the substitution of direct regulation by authority where the conditions for the proper working of competition cannot be created, does not prove that we should suppress competition where it can be made to function.
Проте той факт, що ми змушені звертатися до прямого втручання влади в тих випадках, коли неможливо створити умови для належного функціонування конкуренції, не означає, що ми повинні придушити конкуренцію там, де вона можлива.

Comparing both these types of culture, one can come to the conclusion that material culture should be viewed as the result of intangible culture and cannot be created without it.
Порівнюючи обидва ці види культури між собою, можна прийти до висновку, що матеріальна культура повинна розглядатися як результат нематеріальної культури і не може бути створена без неї.

I'm getting a warning message in the log output about something that a partition cannot be created with the size I requested
Я бачу попереджувальне повідомлення у виводі до журналу про щось на зразок того, що розділ не може бути створено з розміром, який мені потрібен,

that energy cannot be created or destroyed and that some energy is always lost in converting heat to work.
що енергія не може бути створена або зруйнована і що частина енергії завжди втрачається при перетворенні тепла в роботу.

The Parent Account page is not currently shown for Loans because they cannot be created as sub-accounts. Also,
Показ сторінки батьківського рахунка для кредитів у поточній версії програми не передбачено, оскільки кредити не можна створювати як підпорядковані рахунки.

Without the blessing of parents, marriage cannot be created; moreover before becoming officially husband
Без благословення батьків шлюб створювати не можна, більше того, перш ніж стати офіційно чоловіком

Behavior adds a tacit opinion of others about you, which cannot be created artificially and therefore, showing pity, but with reason, and not under manipulation, you will notice that you will come to help
Поведінка складає про вас негласне думка оточуючих, яке неможливо створити штучно і тому, проявляючи жалість, але з розумом, а не під маніпуляціями, ви помітите, що вам прийдуть на допомогу або пробачать промахи,

Such a counterweight cannot be created by an association of the“third world” countries, including the BRICS and the SCO, which in fact are just“hobby clubs”, but not real military-political
Не можуть створити таку противагу і об'єднання країн«третього світу», в т. ч. БРІКС та ШОС, що фактично є лише«клубами за інтересами», а не реальними воєнно-політичними

The build directory did not exist and could not be created.
Каталогу збирання не існує, його неможливо створити.

The requested symbolic link %1 could not be created.
Не вдалося створити символічне посилання% 1.

Your user access could not be created.
Ваш обліковий запис неможливо створити.

It can not be created and run in free swimming.
Його не можна створити і запустити у вільне плавання.

This object could not be created.
Не вдалося створити цейоб' єкт.

The first law of thermodynamics says that energy can't be created or destroyed.
У першому законі термодинаміки говориться про те, що енергію неможливо створити або знищити.

This object could not be created for the following reason: %1.
Цейоб' єкт не вдалося створити через наступну причину:% 1.

Such a class could not be created out of nothing.
Від такого класу не можна створювати об'єкти.