CANNOT BE CREATED in Swedish translation

• kan inte skapas
• det går inte att skapa
• kan inte byggas

Examples of using Cannot be created in English and their translations into Swedish

so a vacuum cannot be created by suction.
så ett vakuum kan inte skapas genom att suga.

is energy… and energy cannot be created or destroyed.
är energi… och energi kan inte skapas eller förstöras.

Moreover, let us not be naively optimistic. A totally free area cannot be created until the structures to monitor this freedom are ready.
Vi får inte heller bortse från verkliga behov; man kan inte skapa ett område utan gränser när kontrollstrukturerna för denna frihet inte är färdiga.

It is particularly useful for entering SQL statements that cannot be created using the Diagram
Det är särskilt användbart för att ange SQL-uttryck som inte kan skapas med hjälp av fönsterrutorna Diagram

This issue occurs because Records Center sites cannot be created at the subsite level in a Publishing Portal site.
Det här problemet beror på att arkivhandlingscenter webbplatser inte kan skapas på underwebbplats nivå i en Publiceringsportal webbplats.

and techniques that cannot be created with individual samples.
tekniker som inte kan skapas med individuella samplingar.

The Parent Account page is not currently shown for Loans because they cannot be created as sub-accounts.
För närvarande visas inte sidan med överliggande konto för lån, eftersom de inte kan skapas som delkonton.

ensure that iCloud on your iPhone is turned off as backup cannot be created via iTunes if the iCloud option is enabled.
iCloud på din iPhone är avstängd som säkerhetskopiering inte kan skapas via iTunes om alternativet iCloud är aktiverat.

Just like a building, the employer image requires a good foundation that cannot be created overnight.
Precis som en byggnad kräver personalimagen en god grund, vilket inte kan skapas över en natt.

the query object cannot be created.
så att frågeobjekt inte kan skapas.

In support of this suggestion, the Commission quotes the ruling by the Court of Justice that Community intellectual property rights cannot be created by harmonising national legislation16.
Som stöd för förslaget citerar kommissionen EG-domstolens uttalande att immaterialrättsliga förmögenhetsobjekt på gemenskaps nivå inte kan skapas genom harmonisering av nationell lagstiftning16.

As the other speakers have already said, the area of freedom, security and justice cannot be created if we do not begin with the principle of these procedural guarantees.
Som de andra talarna redan har sagt kan vi inte skapa området med frihet, säkerhet och rättvisa om vi inte utgår från principen för dessa processuella rättigheter.

This means that databases cannot be created to analyse players
Det betyder att databaser inte kan skapas för att analysera spelare

The New Folder command is not available if the person who created your list specified that folders cannot be created in the list.
Kommandot Ny mapp är inte tillgängligt om den person som skapade listan har angett att mappar inte får skapas i listan.

Note: The person who created your library may have specified that folders cannot be created in the library.
Obs!: Den som skapade biblioteket kanske specificerade att det inte går att skapa mappar i biblioteket.

The Parent Account page is not currently shown for Loans because they cannot be created as sub-accounts. Also, Investment accounts cannot contain other accounts
För närvarande visas inte sidan med överliggande konto för lån, eftersom de inte kan skapas som delkonton. Dessutom kan inte investeringskonton innehålla andra konton,

It is clear that a sound single market for energy cannot be created in an environment in which there is major inequality in the conditions of supply,
Det är uppenbart att det inte går att skapa en sund inre marknad för energi i en miljö där det råder stor ojämlikhet i fråga om energiförsörjning,

that this new category cannot be created by siphoning off resources from existing ones, which are essential for supporting the balanced,
denna nya kategori inte kan skapas genom att ta resurser från andra kategorier som är nödvändiga för att bevara en balanserad,

that this common interest cannot be created at the cost of loosening or undoing the ties of solidarity that we have been establishing during the past half-century almost of labouriously building the Community.
det gemensamma intresset inte kan skapas genom att lossa eller knyta upp de solidaritetsband som har knutits under nästan ett halvt sekel av hårt gemenskapsarbete.

I'm getting a warning message in the log output about something that a partition cannot be created with the size I requested
Jag får ett varningsmeddelande i loggutmatningen med något om att en partition inte kan skapas med storleken jag begärde, och att den istället blir mindre.