CANNOT BE HELD in Swedish translation

• kan inte hållas
• kan ej hållas

Examples of using Cannot be held in English and their translations into Swedish

Reebok is not responsible and cannot be held liable for the content
Reebok är inte ansvarigt och kan inte hållas ansvarigt för innehållet

Errors can occur, and we cannot be held responsible for any problem you experience as a result of using our service.
Vi reserverar oss för att fel kan uppstå, och vi kan ej hållas ansvariga för eventuella brister och fel i systemet.

Adidas is not responsible and cannot be held liable for the content
Adidas är inte ansvarigt och kan inte hållas ansvarigt för innehållet

Com or any of its related, affiliated companies cannot be held responsible for any damages
Com eller något av dess närstående samarbetspartner inte kan hållas ansvarig för eventuella skador

A2B transfers regret that we cannot be held responsible for items left on our vehicles that cannot be found.
A2B transfers beklagar att vi inte kan hållas ansvariga för föremål kvar på fordon som inte hittats.

Please ensure your account contact details are up to date as we cannot be held responsible for delays due to any inadequate information provided.
Vänligen se till att dina kontouppgifter är aktuella eftersom vi inte kan hållas ansvariga för förseningar på grund av bristande information.

The Owner and‘Simply Chateau' cannot be held liable for any additional costs incurred by the Client(such as travel).
Ägare och"Helt enkelt Chateau" inte kan hållas ansvariga för eventuella extra kostnader av klient(exempelvis resor).

Please be aware that Unibet cannot be held responsible for any 3rd party
Observera att Unibet inte kan hållas ansvariga för eventuella tredje parts

The Casino cannot be held liable for erroneous transfers made due to incorrect details submitted.
Casinot inte kan hållas ansvarigt för felaktiga transaktioner som görs utifrån felaktigt angiven information.

Please be aware that we cannot be held responsible if your parcel is stopped by customs.
Tänk på att vi inte kan hållas ansvariga om ditt paket stoppas av tullen.

Net cannot be held liable for any damage,
Net inte kan hållas ansvarig för eventuella skador,

You accept that Mamut cannot be held liable for your use,
Du accepterar att Mamut inte kan hållas ansvarig för att du använder

you hereby accept that AmioAmio cannot be held liable for these.
butiksägare medger du att AmioAmio inte kan hållas ansvarig för detta.

I wish to make it quite clear that the Belgian presidency cannot be held responsible for this failure.
Jag vill verkligen tydligt betona att det belgiska ordförandeskapet inte kan hållas ansvarigt för detta misslyckande.

UIA cannot be held responsible if your pet is refused entry into
UIA kan inte hållas ansvarigt om ett djur vägras inträde till

Agoda cannot be held liable in case a Accommodation refuses to check you in
Agoda företag kan inte hållas ansvarigt om ett boende vägrar att checka in dig

Relations between the European Union and Russia cannot be held hostage to these historical debates.
Förbindelserna mellan Europeiska unionen och Ryssland får inte hållas som gisslan av dessa gamla diskussioner.

Agoda Companies cannot be held liable in case an Accommodation refuses to check you in
Agoda kan inte hållas ansvarigt om ett boende vägrar att checka in dig

Our Company cannot be held liable by a member or third parties because of closing an account.
En medlem eller tredje parter får inte hålla företaget ansvarigt för nedläggning av kontot.

SimpleSite cannot be held directly or indirectly responsible for any loss of any kind in connection with terminating
SimpleSite kan inte hållas direkt eller indirekt ansvariga för någon form av förlust i samband med