CANNOT BE ESTIMATED in Swedish translation

• kan inte beräknas
• kan inte uppskattas
• kan ej beräknas
• kan ej bedömas

Examples of using Cannot be estimated in English and their translations into Swedish

The frequencies of the individual preferred terms including angioedema and urticaria cannot be estimated from available data.
Frekvenserna för de enskilda föredragna termerna, inklusive angioödem och urtikaria, kan inte beräknas från tillgängliga data.

Greatness cannot be estimated without knowing the content of goodness,
Storhet kan inte uppskattas utan kännedom om godhetens innehåll,

The frequency of the following side effects is not known frequency cannot be estimated from the available data.
Frekvensen av följande biverkningar är inte känd frekvensen kan inte beräknas utifrån tillgängliga data.

These dirty tricks have been around for about twenty users, and it cannot be estimated how many users have fallen victims to this enticement.
Dessa smutsiga knep har funnits i cirka tjugo användare, och det kan inte uppskattas hur många användare som har fallit offer för denna lockelse.

Not known in patients with chronic renal failure frequency cannot be estimated from the available data.
Ej kända hos patienter med kronisk njursvikt frekvensen kan inte beräknas från tillgängliga data.

Other possible effects(frequency cannot be estimated from the available data) Lactic acidosis(excess lactic acid in the blood) is a serious side effect that can be life-threatening.
Övriga(frekvens kan inte uppskattas från tillgängliga data) Laktacidos(överskott av mjölksyra i blodet) är en allvarlig biverkning som kan vara livshotande.

The frequency category in which these adverse reactions occur is not known and cannot be estimated from the available data.
Frekvenskategorin är okänd för dessa och kan inte uppskattas från tillgängliga uppgifter.

1/ 10,000) Not known cannot be estimated from the available data.
1/ 10000) Ej känt kan inte uppskattas från tillgängliga data.

The frequency of this side effect is unknown and cannot be estimated from the available data.
Frekvensen av denna biverkning är okänd och kan inte uppskattas från tillgängliga data.

Reports from post-marketing experience have been listed as“frequency not known” because the respective frequencies cannot be estimated from the available data.
Rapporter från användning efter godkännandet har listats som”Ingen känd frekvens”, eftersom respektive frekvens inte kan beräknas från tillgängliga data.

Remarks This appropriation is intended to cover expenditure resulting from budgetary decisions taken in the course of the financial year(expenditure that cannot be estimated).
Anmärkningar Detta anslag är en allmän reserv för att täcka utgifter beroende på budgetbeslut som fattats under budgetåret(utgifter som inte kan beräknas).

Frequencies of these possible side effects are not known frequency cannot be estimated from the available data.
Frekvensen av dessa eventuella biverkningar är okänd den kan inte beräknas från de data som finns.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data):
Okänd frekvens(kan inte bedömas från tillgängliga uppgifter):

isolated reports; not known cannot be estimated from the available data.
isolerade fall; inte känd kan inte uppskattas med befintliga data.

1/ 10,000), not known cannot be estimated from the available data.
1/ 10 000) Okänt kan ej beräknas utifrån tillgängliga data.

These events have either been assigned a frequency of“Not known,” as the frequency in PAH patients cannot be estimated from the available data or assigned a frequency based on the clinical study data from the pivotal placebo-controlled study of tadalafil.
Dessa biverkingar har antingen blivit tilldelade”ingen känd frekvens”, eftersom frekvensen hos PAH patienter inte kan beräknas från dessa data eller tilldelad en frekvens baserad på data från den placebo-kontrollerade huvudstudien för ADCIRCA.

These events have either been assigned a frequency of“Not known,” as the frequency in PAH patients cannot be estimated from the available data or assigned a frequency based on the clinical study data from the pivotal placebo-controlled study of tadalafil.
Dessa biverkingar har antingen blivit tilldelade”ingen känd frekvens”, eftersom frekvensen hos PAH patienter inte kan beräknas från dessa data eller tilldelad en frekvens baserad på data från den placebo-kontrollerade huvudstudien för Tadalafil.

the following adverse reactions have been reported the frequency of these adverse reactions is not known as it cannot be estimated from the available data.
verocellderiverat H1N1-vaccin har följande biverkningar rapporterats frekvensen för dessa biverkningar är inte känd eftersom den inte kan uppskattas från tillgängliga data.

AcadeMedia anticipates that the size of the price reduction can be material, but this will depend on various factors in the contract, therefore, the amount cannot be estimated at this point in time.
AcadeMedia bedömer att prisreduktionens storlek kan komma att vara materiell, men det är beroende av olika faktorer i avtalet och gör därför att storleken inte kan uppskattas.

common(≥ 1/ 100,< 1/ 10) or not known identified through post-marketing safety surveillance and the frequency cannot be estimated from the available data.
och inga kända identifierade genom säkerhetsuppföljning efter introduktion på marknaden där frekvensen inte kan beräknas från tillgängliga data.