CANNOT BE OVERSTATED in Ukrainian translation

• неможливо переоцінити
• не може бути переоцінена
• не можна переоцінити
• неможливо перебільшити
• не можна перебільшувати
• не можна недооцінювати
• не можна завищувати
• важко переоцінити

Examples of using Cannot be overstated in English and their translations into Ukrainian

The importance of our oceans to every single living being on our planet cannot be overstated.
Роль Світового океану для всього живого на нашій планеті переоцінити неможливо.

The woman's brilliance cannot be overstated.
Сміливість жінок було неможливо описати.

It's importance for the Jewish people cannot be overstated.
Втрати єврейського народу, його неможливо обчислити.

The importance of making an accurate diagnosis cannot be overstated.
Важливість постановки точного діагнозу не можна не підкреслити.

The importance of this game for both sides cannot be overstated.
Перебільшити значення матчу для обох сторін неможливо.

accuracy in technical translation cannot be overstated.
точності в технічному перекладі не може бути завищена.

has all our support as its importance cannot be overstated.
має її- адже її важливість неможливо переоцінити.

While the cochlear implant surgery is traditionally very safe, it cannot be overstated that any type of surgery is going to come with a number of risks.
У той час як хірургія Кохлеарних імплантатів традиційно дуже безпечно, вона не може бути переоцінена, що будь-який тип хірургії збирається приїхати з низкою ризиків.

computer information science cannot be overstated.
комп'ютерної інформатики неможливо переоцінити.

The importance of Huawei overtaking Apple this quarter cannot be overstated,” Ben Stanton, a senior analyst at Canalys, told Bloomberg.
Важливість Хуавей обігнавши Apple в цьому кварталі не може бути переоцінена",- сказав аналітик canalys Бен Стентон.

The importance of Huawei overtaking Apple this quarter cannot be overstated,” Ben Stanton, senior analyst at Canalys commented.
Важливість Хуавей обігнавши Apple в цьому кварталі не може бути переоцінена",- сказав аналітик canalys Бен Стентон.

believes the importance of this discovery cannot be overstated.
важливість відкриття не можна недооцінювати.

The importance of Huawei overtaking Apple this quarter cannot be overstated,” Canalys analyst Ben Stanton said.
Важливість Хуавей обігнавши Apple в цьому кварталі не може бути переоцінена",- сказав аналітик canalys Бен Стентон.

It cannot be overstated that the words you use can have a huge difference between spectacular success
Це не може бути перебільшена, що слова, які ви використовуєте, може мати величезну різницю між вражаючими успіхами

the economy in Ukraine cannot be overstated: for each dollar of added agricultural value generated, one-third is lost through
загалом для економіки України неможливо переоцінити: внаслідок ерозії втрачається третина кожного долара створеної у сільському господарстві доданої вартості,-

Even further which cannot be overstated, due to the demonizing mother nature of the topic at hand, individuals who buy steroids online for personal use only can at times get a stiff penalty if the judge chooses to help make an illustration.
Далі, і це не може бути переоцінена, через demonizing природу цієї теми на руку, тих, хто купує стероїди для особистого користування тільки може час від часу отримувати жорсткої штрафу, якщо суддя вибирає для прийняття приклад.

Apple CEO Tim Cook:“Jony is a singular figure in the design world and his role in Apple's revival cannot be overstated, from 1998's groundbreaking iMac to the iPhone and the unprecedented ambition of Apple Park,
Роль Джоні в сходженні Apple неможливо переоцінити- починаючи з революційного iMac 1998 року, закінчуючи iPhone

Further and this cannot be overstated, due to the demonizing nature of the topic at hand, those who buy steroids for personal use only can at times receive a stiff penalty if the judge chooses to make an example.
Далі, і це не може бути переоцінена, через demonizing природу цієї теми на руку, тих, хто купує стероїди для особистого користування тільки може час від часу отримувати жорсткої штрафу, якщо суддя вибирає для прийняття приклад.

The importance of nutrition for athletes cannot be overstated as it's even more vital than regular exercise as the body needs the right fuel for an athlete to gain in their performance.
Як це важко переоцінити важливість харчування для спортсменів s ще більш важливою, ніж регулярні фізичні вправи, як тіло потребує правильний палива для спортсмена отримати по успішності.

legal reform in Ukraine, arguing in part that“the importance of rule of law to economic development cannot be overstated.”.
про необхідність правової реформи в Україні, зокрема стверджуючи, що«неможливо переоцінити важливість верховенства права для економічного розвитку».