Examples of using Common use in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a central kitchen for individual and common use for our students to prepare simple
Існує центральна кухня для індивідуального і загального користування для наших студентів, щоб готувати простіThe university signed agreements on cooperation and common use of research laboratories with leading Kyiv universities.
Укладаються угоди з провідними київськими вишами, про співпрацю і спільне використання дослідними лабораторіями.Another quite common use we give to the word is synonymous with field,
Інше досить поширене використання, яке ми надаємо слову, є синонімом області,If the word with the extended meaning passes from the specialised vocabulary into common use, we describe the result of the semantic change as the generalisation of meaning.
Якщо слово з розширеним значенням передалося від спеціалізованого словника у звичайне використання, ми описуємо результат семантичної зміни як узагальнення значення.a recipe made by professional chefs at your fingertips and with ingredients in common use.
зроблені професійних кухарів на кінчиках ваших пальців і з інгредієнтами в загального користування.загальні сучасні наукові ідеї або спільне використання мови.A common use like with tablets is not necessary here,
Поширене застосування, як з таблетками, тут не обов'язково,The most common use of stop orders is to protect an existing position(by limiting losses, or protecting unrealized gains).
Найбільш поширене використаннястоп-ордерів- це захист існуючої позиції(шляхом обмеження втрат або захисту нереалізованих прибутків).A common use case for ETL tools include converting CSV files to formats readable by relational databases.
Звичайне використання для інструментів ETL включає перетворення файлів CSV у формат, який можна зчитувати реляційними базами даних.The same arguments were repeatedly voiced by part of the political elite regarding the common use of the Pochaev and Kiev-Pechersk Lavras.
Ті ж аргументи висловлювалися неодноразово частиною політичної еліти з приводу загального користування Почаївською та Києво-Печерською лаврами.Another common use of capsaicinoids is in topical analgesics against pain,
Інше поширене застосування капсахіноїдів в актуальних анальгетики проти болю,The most common use of the concept is associated with the brands letting insects
Найбільш поширене використання концепції пов'язане з відмітками, залишеними комахамиthere is also a kitchen for common use.
також є 2 кухні для загального користування.The shapes that are in common use provided by Honour Optics are plates and cubes.
Форми, які використовуються в загальному користуванні, представлені оптикою Honor- це пластини і кубики.The most common use is to protect an existing position(by limiting losses or protecting unrealized gains).
Найбільш поширене використаннястоп-ордерів- це захист існуючої позиції(шляхом обмеження втрат або захисту нереалізованих прибутків).There are mainly two types of our products：baby car seats，common use chairs.
Є в основному два види нашої продукції: дитина автокрісла, загального користування крісла.Java because these are in common use in the department and in other teaching institutions.
тому що вони знаходяться в загальному користуванні в відділі і в інших навчальних закладах.The most common use of a sledgehammer is to stun boars
Найбільш поширене використання кувалди для оглушення кнурівThe device for creation of the protected data channel through networks of common use(for example Internet).
IP-шифратор це пристрій для створення захищеного каналу передачі даних в мережах загального користування(наприклад, Internet).The most common use of cosmos is linked to universe(from your order)
Найбільш поширене використання космосу пов'язане з Всесвітом(від його порядку)
