CONSENTING in Ukrainian translation

• згоди
• не погодившись
• погоджуючись
• погоджуватися
• згоду
• згодою

Examples of using Consenting in English and their translations into Ukrainian

any form would still be illegal under the legislation, but it would decriminalize the sale of sex between two consenting adults.
в разі прийняття штатом даного Закону це призведе до декриміналізації продажу сексу між двома дорослими людьми за обопільною згодою.

simply believes that treatment should be conducted between consenting adults, rather than imposed upon anyone against his
він лише вважає, що рішення про терапію повинно прийматися за згодою двох дорослих сторін,

performed between consenting adults in private.".
здійснюється за обопільною згодою між дорослими у приватній".

map that brings to light 75 countries that still criminalize same-sex relationships between two consenting adults.
фінансувалася державою, та мапу, яка висвітлювала 75 країн, які все ще криміналізують одностатеві відносини між двома згодними дорослими.

removing the mention of Kosovo from the Serbian Constitution, consenting to Kosovo joining any international organization,
виключення згадки про Косово з сербської Конституції, надання згоди на вступ Косово до будь-яких міжнародних організацій,

chemical forces, consenting even to go a part of the way with them,
хімічних сил, навіть погоджуючись пройти разом із ними частину шляху,

A victimless crime is an illegal act that typically either directly involves only the perpetrator or occurs between consenting adults; because it is consensual in nature, there is arguably no true victim,
Злочин без потерпілого, злочин без жертви(англ. Victimless crime)- це незаконна дія, яка, як правило, або безпосередньо стосується лише винного, або відбувається між дорослими за взаємною згодою; оскільки злочин без потерпілого є консенсуальним(за взаємною згодою)

In 1994, Mercedes-Benz consented to supply Pagani with V12 motors.
У 1994 році Mercedes-Benz погодився поставляти Пагані двигуни V12.

This happens without users consent or knowledge.
Це відбувається без відома або взаємодії користувачів.

It remains to obtain consent from Denmark and Russia.
Проекту залишилося отримати схвалення від Швеції і Данії.

Prior consent of the parties concerned.
Попереднього схвалення зацікавленими сторонами.

They both consent to a divorce.
Обоє згодні на розлучення.

With mutual consent bond can be replaced by a letter of guarantee;
При взаємній згоді заставу може бути замінений на гарантійний лист;

I am giving my consent to the processing of personal data Privacy Policy.
Я погоджуюсь з обробкою персональних даних Політика конфіденційності.

I consent to the processing of my personal data*.
Я погоджуюсь на обробку моїх особистих даних*.

I am giving my consent to the processing of personal data Privacy Policy.
Я погоджуюсь з обробкою персональних даних Privacy Policy.

Consent arto. agency 6 months To store information about cookie consent..
Consent arto. agency 6 місяців Для зберігання інформації про згоду користувача на прийом cookies.

User consented to such actions; 3.1.2.
Користувач висловив свою згоду на такі дії; 3. 3. 2.

You must only consent if you're okay with it or want to experiment.
Ви повинні тільки погодитися, якщо ви добре з ним або хочете експериментувати.

User consent to the receipt of such communications.
Користувач погоджується на отримання таких повідомлень.