CUSTOMER EXPECTATIONS in Ukrainian translation

• очікування клієнтів
• очікуваннями споживачів
• очікувань замовників
• сподівання клієнтів
• очікування покупця
• очікуванням клієнтів
• очікувань клієнтів
• очікування клієнта
• очікування споживачів

Examples of using Customer expectations in English and their translations into Ukrainian

and meeting customer expectations.
та задоволення очікувань клієнтів.

developing technologies that anticipate customer expectations.
також розвиток технологій, що передбачають очікування споживачів.

Our business processes are monitored with key figures in order to meet quality goals and customer expectations.
Наші бізнес-процеси контролюються на основі ключових даних для досягнення якісних цілей та відповідності очікуванням клієнтів.

always exceeded customer expectations.
завжди перевершували очікування споживачів.

This wave of change is driven by evolving customer expectations, digitalisation, as well as continued regulatory
Ця хвиля змін обумовлена зростанням очікувань споживачів, впровадженням цифрових технологій, а також постійним регуляторним

In the course of its activity the LLC“ATILOS” is always focused on the satisfaction of wants and customer expectations.
У своїй діяльності ТОВ"АТІЛОС" постійно орієнтується на задоволення потреб і очікувань споживачів.

effective management system with the capability to continuously meet customer expectations as well as regulatory
ефективної системи управління з можливістю постійно відповідати очікуванням клієнта, а також нормативним

compliant product with the capability to continuously meet customer expectations as well as regulatory
ефективної системи управління з можливістю постійно відповідати очікуванням клієнта, а також нормативним

the company seeks to meet customer expectations better, improve service quality,
і надалі відповідати очікуванням наших клієнтів, покращити якість послуг,

Firstly, we have clearly understood that the quality and positioning of the proposed facilities simply do not meet customer expectations.
По-перше, ми чітко зрозуміли, що якість і позиціонування пропонованих об'єктів просто не відповідає купівельним очікуванням.

In order tocontinue to cater to- and even exceed- customer expectations, development of the Land Cruiser will take place on the premise that it will be usedin every corner of the world.
Надалі, щоб відповідати та навіть перевершувати очікування клієнтів, розробка Toyota Land Cruiser відбуватиметься з урахуванням того, що позашляховики використовуватимуться в кожному куточку світу.

A-Club team will do our best to exceed customer expectations and build strong partnership providing unique services," comments Victoria Pivneva,
Команда А-Клуб і надалі буде намагатися перевершувати очікування клієнтів, будувати довгострокові відносини, надаючи унікальний сервіс”,- коментує Вікторія Півнєва,

also with chan­ging customer expectations and the country-specific laws
також з мінливими очікуваннями споживачів та специфічними для тієї чи іншої країни законами

To continue to cater to- and even exceed- customer expectations, development of the LandCruiser will take place on the premise that it will be used in every corner of the world.
Надалі, щоб відповідати та навіть перевершувати очікування клієнтів, розробка Toyota Land Cruiser відбуватиметься з урахуванням того, що позашляховики використовуватимуться в кожному куточку світу.

is able to maximize the realization of customer expectations audit services.
здатне забезпечити максимальну реалізацію очікувань замовників аудиторських послуг.

also with changing customer expectations and the country-specific laws
також з мінливими очікуваннями споживачів та специфічними для тієї чи іншої країни законами

However, a large part of the European network is already working to its maximum capacity and customer expectations are increasing in terms of speed, availability, comfort,
Тим не менше, велика частина європейської мережі вже працює на максимальній потужності, тоді як очікування клієнтів ростуть у плані зростання швидкості залізничних перевезень,

we are still not consistently meeting customer expectations for response times given unprecedented volume growth.”.
ми все ще не завжди відповідаємо очікуванням клієнтів щодо часу відгуку при безпрецедентному зростанню обсягу».

In order to continue to cater to- and even exceed- customer expectations, development of the Land Cruiser will take place on the premise that it will be used in every corner of the world.
Надалі, щоб відповідати та навіть перевершувати очікування клієнтів, розробка Toyota Land Cruiser відбуватиметься з урахуванням того, що позашляховики використовуватимуться в кожному куточку світу.

the product launched will meet customer expectations and user needs.
запущений продукт відповідав очікуванням клієнтів і потребам користувачів.