DATA SENT in Ukrainian translation

• дані надіслані
• дані після відправки
• інформація відправлена

Examples of using Data sent in English and their translations into Ukrainian

As part of this inquiry, the space agency has been studying the telemetry data sent from Schiaparelli to the Trace Gas Orbiter(TGO)
В рамках цієї роботи фахівці вивчали телеметричні дані, надіслані Schiaparelli до орбітального апарату Trace Gas Orbiter(TGO),

you can request to have this data sent to you again after firstly entering your contact details(email address).
є можливість знову отримати ці дані після відправки своїх контактних даних(адреса електронної пошти).

user name for this area, you can have these data sent to you again after previously entering your contact data(e-mail address).
ім'я користувача для цієї області, є можливість знову отримати ці дані після відправки своїх контактних даних(адреса електронної пошти).

it is possible to have this data sent to you again after the prior input of your contact data(email address).
є можливість знову отримати ці дані після відправки своїх контактних даних(адреса електронної пошти).

it is possible to have these data sent to you again after prior entry of your contact details(e-mail address).
є можливість знову отримати ці дані після відправки своїх контактних даних(адреса електронної пошти).

The data sent includes data from the Nucleus Smart App's Hearing Tracker feature,
Надіслані дані включають дані, отримані за допомогою функції«Відстежування» додатка Nucleus Smart, наприклад скільки часу

is that the data sent from the router to the Wi-Fi devices is unreadable by any other device or person.
є те, що дані, що передаються від маршрутизатора до пристроїв Wi-Fi не можутбь бути прочитані будь-яким іншим пристроєм або особою.

HTTP takes care of all the web surfing mechanics, and TLS takes care of encrypting the data sent over the network and verifying the identity of the server host using a certificate.
HTTP піклується про всю механіку веб-серфінгу, а TLS дбає про шифрування даних, що надсилаються по мережі, та перевірку ідентифікації хоста сервера за допомогою сертифіката.

SSL(stands for Secure Sockets Layer) is a method for hiding information to prevent others from intercepting& reading the data sent between the client(your computer)& the server(this Site).
SSL(Secure Sockets Layer)- це спосіб приховування інформації для запобігання від перехоплення та зчитування даних, які передаються між клієнтом(Вашим комп'ютером) та сервером(цим сайтом).

In most cases this simply indicates that the remote PPP server is n't running yet. You might still be confronted by a login prompt that echoes back all the data sent by your pppd.
встановлений у значення 0. У більшості випадків це просто означає, що віддалений сервер PPP ще не запущено. Ви також могли зіткнутися з запрошенням на введення ідентифікатора користувача, яке відлунює всі дані, надіслані вашим pppd.

water meter with integrated data sending sensor.
лічильник води з вбудованим датчиком відправки даних.

steal your data, send spam, distribute annoying ads
крадуть ваші дані, розсилають спам, поширюють небажану рекламу

entering and correcting data, sending requests to the end users of the application;
введення і коригування даних, відправки на виконання запитів кінцевими користувачами програми;

You get access to the data without reloading the pages with the ability to change data, send an offer, put a task
Ви отримуєте доступ до даних без перезавантаження сторінок з можливістю змінювати дані, відправити пропозицію, поставити завдання

This data, sent from individual tags integrated in Google Tag Manager,
Ці дані, надіслані окремими тегами, вбудованими в сервіс Google-Tag-Manager(диспетчер тегів Google),

Thanks! Data sent successfully.
Дякую! Дані успішно відправлені.

Thank you! Data sent successfully.
Дякую! Данні успішно відправлені.

And have the data sent to your smartphone?
Чи маєте ви пристрій, що відправляє дані на ваш смартфон?

We adhere to the confidentiality of the data sent.
Ми дотримуємося конфіденційності відправлених даних.

Data sent to the C&C server is Base64 encoded.
Дані, що відправляються на C& C-сервер, шифруються в Base64.