DESIGNING in Ukrainian translation

• проектування
• розробці
• дизайн
• проектуючи
• розробляти
• конструювання
• оформлення
• розроблення
• розробити
• планування
• конструювати

Examples of using Designing in English and their translations into Ukrainian

From 1928 Nissen began designing this equipment.
З 1928 р. Г. Ніссен почав конструювати ці снаряди.

Designing migration from non-Exchange email systems.
Планування міграції з інших поштових систем.

Designing buildings with a positive energy balance.
Планування будинку з позитивним енергобалансі.

Surgical guide(designing and printing) for 1 implant.
Хірургічний шаблон(планування і друк) на один імплант.

In family dorms rooms have designing like one-bedroom apartments.
У сімейних гуртожитках кімнати мають планування однокімнатних квартир.

Our collective is engaged in designing and production of the boat equipment.
Наш колектив займається конструюванням і виробництвом човнового обладнання.

When designing its delicious cuisine using chocolate,
При дизайні своєї смачної кухні використовуйте шоколадні,

Designing and manufacturing non-custom distribution points.
Проектуванню і виготовленню нестандартних розподільних пунктів.

Remember: Maintain clarity by designing for your user's main goals.
Пам'ятайте: підтримуйте ясність у дизайні для основних цілей вашого користувача.

Designing, manufacturing, and launching the world's most advanced rockets and spacecraft.
Проектує, виробляє та запускає найбільш досконалі ракети та космічні кораблі.

It consists in designing 2D or 3D model of the desired section of the intestine.
Полягає вона в конструюванні 2Д або 3Д моделі потрібного відрізка кишечника.

Designing. There are specialized sets of children's furniture.
Конструюванням. Є спеціалізовані набори дитячих корпусних меблів.

And when I started designing, I discovered an odd thing about myself.
І коли я почав займатися дизайном, я знайшов дивну річ у собі.

State enterprise«State institute on designing enterprises of mining industry«Kryvbasproekt».
Державне підприємство"Державний інститут по проектуванню підприємств гірничорудної промисловості"КРИВБАСПРОЕКТ".

It is worth considering this when designing a room for a boy
Варто враховувати це при оформленні кімнати хлопчика

Designing and manufacturing non-custom installations.
Проектуванню і виготовленню нестандартних електроустановок.

Designing a variety of items and objects;
Проектуванню різних предметів та об'єктів;

When designing uses standard fasteners
При конструюванні застосовуються стандартні елементи кріплення

Company provides services in designing, supplying equipment
Компанія надає послуги по проектуванню, постачанню обладнання

With a psychological approach to interior designing this is the most important stage.
При психологічному підході до дизайну інтер'єру це найбільш відповідальний етап.