DYNAMICALLY in Ukrainian translation

• динамічно
• динамічніше
• динамчни

Examples of using Dynamically in English and their translations into Ukrainian

Since December 1990, our accounting firm has been working consistently and dynamically, focusing on both immediate results and prospects.
З грудня 1990 року наша аудиторська фірма стабільно працює та динамічно розвивається орієнтуючись як на найближчі результати, так і на перспективу.

At the moment, it is also possible to dynamically connect the static functions as the fastest
Наразі, також надається можливість динамічного підключення статичних функцій,

Today, renewable energy sources are developing very dynamically, and play extremely important role in the energy sector of many countries all over the world.
Сьогодні відновлювальні джерела енергії дуже динамічно розвиваються та відіграють надзвичайно важливу роль в енергетиці багатьох країн світу.

This representation is widely used in modeling programs to provide the greatest flexibility in dynamically changing the mesh geometry,
Це представлення широко використовується в програмах для моделювання для надання найвищої гнучкості в динамічній зміні геометрії сітки,

Today, renewable energy sources are developing very dynamically and play an extremely important role in the energy sector in many countries.
Сьогодні відновлювані джерела енергії дуже динамічно розвиваються та відіграють надзвичайно важливу роль в енергетиці багатьох країн світу.

Dynamically assigning links to the identifier"<page>" in the process of opening a general-purpose frame by the signal from another widget.
Динамічним призначенням зв'язків з ідентифікатором"<page>", у процесі відкриття кадру загального призначення за сигналом від іншого віджета.

The play list is loading dynamically by XML, MMS streaming media, and support RSTP.
Динамічний список XML завантажений. ммс потокового мультимедіа, RSTP відкрита ліцензія джерело підтримка відтворення медіа.

Ecupharma is a dynamically developing company, which operates in the fields of neuropsychiatry and urology.
Ecupharma- це компанія, яка стрімко розвивається, активно працює у галузі нейропсихології та урології.

In Ukraine, the industry is developing not so dynamically, but still we have our own audience.
В Україні індустрія розвивається не надто активно, але тут є своя аудиторія.

In a dynamically developing company Spaitech,
До динамічно розвиваючої компанії Spaitech,

You need to understand which information more dynamically affects the market
Потрібно розуміти, які дані більш активно впливають на ринок,

In a dynamically developing company Spaitech,
До динамічно розвиваючої компанії Spaitech,

Zephir is both statically and dynamically typed, allowing you to take advantage of both approaches where possible.
Zephir поєднує в собі статичну та динамічну типізацію, що дозволяє вам скористатися обома підходами, де це можливо.

All of the rating tables are updated dynamically and rebuilt with each new(or changed) posted rating.
Всі рейтинги є динамічними і оновлюються автоматично з кожною новою(чи зміненою старою) оцінкою.

Active integration of Ukrainian companies into the worldwide economics and dynamically evolving conditions of business environment require from management to make justified and timely decisions.
Активна інтеграція українських компаній в світовий економічний простір та динамічний розвиток умов бізнес-середовища, потребують від менеджменту своєчасних обґрунтованих рішень.

This is a website or web application that interacts with the user by dynamically rewriting the current page,
Це сайт або веб-додаток, який взаємодіє з користувачем шляхом динамічного переписування поточної сторінки,

Many systems that are treated dynamically in classical mechanics are described by such"static" wave functions.
Багато систем, які вважаються динамічними в класичній механіці, насправді описуються такими«статичними» функціями.

Prohibiting a market means placing a prohibited but dynamically developing market under the total control of criminal corporations.
Заборонити ринок- означає віддати заборонений, але активно розвивається ринок під повний контроль кримінальних корпорацій….

you can project accurately and dynamically on all kinds of surfaces, even on moving objects.
ви можете спроектувати як статичні, так і динамічні форми навіть на рухомий об'єкт.

Hotz worked in Project Zero for 5 months where he developed Qira- an open source program for dynamically analysing application binaries.
Хоц працював в Project Zero протягом 5 місяців, де він розробив Qira- програму з відкритим кодом для динамічного аналізу прикладних файлів.