Examples of using Endorses in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which doesn't mean that the Bible endorses that view.
the Bank also endorses the external and development policies of the European Union.
банк також підтримує зовнішні напрямки роботи та політику розвитку ЄС.The inclusion of external links does not mean that JSC“ProCredit Bank” endorses the content of the respective websites.
Включення зовнішніх посилань не означає, що АТ«ПроКредит Банк» схвалює зміст відповідних веб-сайтів.By linking to a non-ASE Warehouse website or webpage, ASE Warehouse does not represent or imply that it endorses such website or webpage.
Приєднуючись до не-ДГП сайті Warehouse або веб-сторінки, ASE Склад не представляє і не означає, що він підтримує такий веб-сайт або веб-сторінку.do not imply the, the Administration endorses the content of other sites.
має на увазі, Адміністрація схвалює вміст з інших сайтів.
other initiatives to which the organization subscribes or endorses.
інші ініціативи, до яких організація приєдналася або підтримує.In addition, a link to third-party Website does not imply that Huawei Honor endorses the site or the products or services referenced therein.
Крім того, посилання на сторонній веб-сайт не означає, що Huawei HONOR схвалює сайт або продукти чи послуги, на які посилаються в ньому.proper citation of their work will not interfere with the kind of open access that BOAI endorses.
право контролювати цілісність і правильне цитування, їхня робота не буде втручатися в вигляді відкритого доступу, що BOAI підтримує.is not the kind of access that Open Access movement seeks or endorses.
який обходять експертні оцінки, не є видом відкритого доступу, якого BOAI прагне або який підтримує.It works as an umbrella organisation that endorses national forest certification systems developed through multi-stakeholder processes and tailored to local priorities and conditions.
Вона працює, ухваливши національні системи лісової сертифікації, що розроблені шляхом багатосторонніх процесів із урахуванням місцевих пріоритетів та умов.Dickinson Law endorses this requirement and believes that helping the underprivileged is one of the most rewarding parts of a lawyer's job.
Закон Дікінсона затверджує цю вимогу і вважає, що надання допомоги малозабезпеченим особам є однією з найбільш привабливих частин роботи адвоката.The resolution also endorses the draft credit agreement between the Finance Ministry of Belarus and the Export-import Bank of China
Постановою схвалено також проект відповідної кредитної угоди між урядом Білорусі в особі Міністерства фінансівEnergy: endorses reducing the share of nuclear power in electricity generation from 75 to 50% in favor of renewable energy sources.
Енергетика: виступає за зменшення частки ядерної енергетики з 75% до 50% на користь відновлюваних джерел енергії.
She endorses for several brands and products,
The document endorses the democratic values of the Bulgarian people
Цей документ, що затверджує демократичні цінності болгарського народу,Energy: endorses reducing the share of electricity generated by nuclear power in France from 75 to 50% in favor of renewable energy sources.
Енергетика: виступає за зменшення частки ядерної енергетики з 75% до 50% на користь відновлюваних джерел енергії.Second, degrowth unwittingly endorses what would be an imposition of austerity on the Western working class far beyond anything a Thatcher,
По-друге, антизростання мимоволі схвалює нав'язування західному робітничому класу суворої економії далеко за рамками того,As President Donald Trump enthusiastically endorses a summit with someone he effectively threatened to kill just a few weeks ago,
Як заявив президент Дональд Трамп активно підтримує саміт з ким він фактично погрожував вбити всього кілька тижнів тому,COEXPAN endorses the commitment announced by PET Sheet Europe,
COEXPAN схвалює зобов'язання, оголошене компанією PET Sheet Europe, асоціацією,Later in his book, Richards himself endorses this view(first stating the false premise that these embryos really are almost impossible to distinguish from one another).
Пізніше в своїй книзі Річардс сам підтримує цю точку зору(спочатку стверджуючи неправдиву передумову про те, що ці ембріони дійсно майже неможливо відрізнити один від одного).
