EVERY ARTICLE in Ukrainian translation

• кожна стаття
• кожній статті
• кожної статті
• кожну статтю

Examples of using Every article in English and their translations into Ukrainian

In every article, links will guide you to associated articles,
У кожній статті посилання(лінки) вестимуть вас до пов'язаних статей,

The second part of the DOI is the suffix, which the publisher generates for each publication and every article in it.
Другу частину DOI- суфікс- видавець генерує самостійно для кожного видання і кожної статті у ньому.

The editor liked what I wrote, and every article I submitted was accepted and published.
Редакторові сподобалося те, що я написав, і кожна стаття, яку я представив, була прийнята і опублікована.

Every article has an associated Talk page where we discuss how best to work on that article..
Кожній статті відповідає сторінка обговорення, на якій ми можемо обговорювати, як краще працювати над цією статтею..

In the above, def print_version(self, url) defines a method that is called by calibre for every article.
У наведеному вище коді def print_version(self, url) визначає метод, який викликається calibre для кожної статті.

There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch.
Спам-роботи лазять по ній, намагаючись перетворити кожну статтю на рекламу"ролекса".

Every guide, every article, every Pokémon fact,
Кожен керівник, кожна стаття, кожен покер, і все, що є тут,

Almost every article which is bought and sold may be used in excess, and the sellers have a pecuniary interest in encouraging that excess;
Майже будь-який предмет купівлі й продажу можна використовувати надмірно, і продавець матеріально зацікавлений/113/ в заохоченні цієї надмірності;

As in the case of every article on the Gazeta Warszawska website,
Як і у випадку з кожною статтею на сайті«Gazeta Warszawska»,

The voting came for not just every article, but for sections, paragraphs and even sentences.
Голосування відбувалося не тільки по кожній статті, а й по частинах, абзацах, навіть реченнях.

Pat and I went to a medical school library and we copied every article we could find on PXE.
Ми пішли до бібліотеки медичної школи та зробили ксерокопії всіх статей про ЕПК.

at least thought to have erased every article of her arrest from the system archives.
зв'язки із бандою та, на її думку, стерла всі статті щодо її арешту із системи архівів.

we need to prefix every article URL with.
нам слід додати до кожної адреси статті такий префікс.

While not every article posted on The Guardian's website has this feature
Хоча не кожна стаття, опублікована на веб-сайті The Guardian, містить подібний мотиватор,

Every article on Wikipedia has a corresponding discussion page,
Кожна стаття Вікіпедії має відповідну сторінку обговорення.

Most importantly, every article or column that includes a mention of you,
Найголовніше, що кожна стаття або колонка, в якій є згадка про вас,

journal in Ukraine for the distant education, so every article is followed by sets of tests to identify initial
перший в Україні журнал з дистанційною спрямованістю освіти, для чого до кожної статті надається банк тестів по виявленню навчального

In the study, Leetaru applied a technique called“sentiment mining” to every article published in The New York Times between 1945
Дослідник даних Калев Леетару застосував техніку під назвою«вивчення настроїв» до кожної статті, опублікованої у«The New York Times»

The data scientist Kalev Leetaru applied a technique called sentiment mining to every article published in the New York Times between 1945 and 2005,
Дослідник даних Калев Леетару застосував техніку під назвою«вивчення настроїв» до кожної статті, опублікованої у«The New York Times» за період з 1945 до 2005 рр.,

The magazine has an online archive with the unformatted text for every article published.
Журнал має онлайн-архів з неформатованим текстом кожної опублікованої статті.