EVERY ARTICLE IN SPANISH TRANSLATION

• cada artículo
• cada artigo
• cada prenda

Examples of using Every article in English and their translations into Spanish

Quality was assured by every article made being approved by Carl Fabergé,
La calidad se asegura mediante cualquier artículo hecho de ser aprobados por Carl Fabergé,

Nearly every article in the epitome contains a reference to some ancient writer,
Casi todos los artículos del epítome tienen referencias a un escritor de la antigüedad,

Ano 2, No. 3(every article is presented in both English and Portuguese) Agência Estado 2008-06-10.
Ano 2, No. 3(every article is presented in both English and Portuguese) Quatro Rodas marzo de 2009.

You will notice that there is a star next to every article on the list.
Notarás que hay una estrella al lado de cada artículo en la lista.

All his wars List of all his articles and karma(sum of every article rating).
Lista de todos sus artículos y karma(suma de la puntuación de todos sus artículos).

for other paragraphs of the article and indeed every article of the draft Model Law could conceivably have legal consequences.
otros párrafos del artículo, y en realidad todos los artículos del proyecto de Ley Modelo, tengan efectos jurídicos.

The Canadian practices of cultural and legal extinguishment violated a number of international human rights provisions and almost every article of the draft declaration denounced it.
Las prácticas canadienses de extinción cultural y jurídica violan diversas disposiciones internacionales de derechos humanos y casi todos los artículos del proyecto de declaración denuncian la extinción.

If your question should not be mentioned, you can find a comments box below almost every article to post your questions and additions.
Si su pregunta todavía no está ahí, encontrará bajo de casi cualquier artículo un campo para preguntas y comentarios.

Place the appliance more than 20 cm away from any surface and every article which is sensitive to heat.
Coloque el electrodoméstico a más de 20 cm de cualquier superficie y de cualquier objeto que pueda resultar afectado por el calor.

you may not agree with every article- is the fact that it appears in several languages(en,
no se esté de acuerdo con cada artículo, es que se publica en varios idiomas(alemán, francés, inglés,

In the lower side of every page there is a"comments" area, which will be used for every article as a discussion forum with regard to the controversies held around the article..
En la parte inferior de cada página hay un área de comentarios que, para cada artículo, será empleado a modo de espacio de de discusión relativo a las controversias del artículo..

Every chapter, every article, every phrase had been examined
Cada capítulo, cada artículo, cada frase había sido examinada

Every article that comes out about me has your name somewhere in it,
Cada artículo que sale sobre mí tiene tu nombre en algún lado,

Therefore, the decided methodology for the glossary means an elaboration in which all members may participate in every article but assuming responsibilities-distributed among members- with regard to the edition work.
Por esta razón la metodología decidida para el glosario supone una elaboración en la que todos podemos participar en cada artículo pero con la asunción de responsabilidades-distribuidas entre los miembros- acerca de la edición.

To compile the glossary we have this SYSTEM to our disposal, in which every article corresponds to a different page that can be accessed through the indexes,
Para el desarrollo del glosario disponemos del SISTEMA en el que se encuentra el lector, y en el que cada artículo corresponde a una página a la que se accede desde los índices

Generally, the Laspeyres index estimates the variation in the value of a basket of products under the assumption that the quantities bought of every article composing the basket are the same as in the base period.
En general, el índice de Laspeyres estima la variación en el valor de una canasta de productos con la suposición de que las cantidades compradas de cada artículo que compone la canasta son las mismas que en el periodo base.

India had violated every article of the Universal Declaration of Human Rights
la India ha violado todos los artículos de la Declaración Universal de Derechos Humanos

The Rio Group considers that all States parties should comply with every article of the NPT, without prejudice to their right to develop nuclear energy for peaceful purposes.
Consideramos que todos los Estados partes deben cumplir plenamente con todos los artículos del TNP, sin perjuicio del derecho de todos los Estados partes al desarrollo de la energía nuclear para fines pacíficos.

The production takes place exclusively in Italy and every article is the union between the harmony of the forms
La producción se lleva a cabo exclusivamente en Italia y de cada artículo es la unión entre la armonía de las formas

in the context of the observation that article 2 involved every article of the Convention, and bearing in mind the absolute prohibition of torture,
la observación de que el artículo 2 abarca todos los artículos de la Convención, y teniendo presente la prohibición absoluta de la tortura,