EXTRAPOLATED in Ukrainian translation

• екстрапольовані
• екстраполював
• екстраполюється
• екстраполювати
• екстрапольована
• екстраполювали

Examples of using Extrapolated in English and their translations into Ukrainian

History are the central idea of the project, which extrapolated their polyvariance and different readings into the language of visual images and construction.
Історія- центральні ідеї його проектів, екстраполюючих свою поліваріантність і різні прочитання в мову візуальних образів і конструкцій.

The extrapolated trend indicates that 50% of the population can be expected to become electro-sensitive by the year 2017."- Dr. Olle Johannson, neuroscientist.
Экстраполируемая тенденція вказують на те, що до 2017 року у 50% населення можна очікувати електрочутливість»,- доктор Олле Йоханссон, нейробіолог.

can be extrapolated to the rest of the world,
можуть бути екстрапольовані на решту світу,

He extrapolated his ideas of legitimate sovereign power to society at the international level,
Він екстраполював свої ідеї законної суверенної влади в суспільстві на міжнародному рівні,

automatically generate future values that are based on existing data, or to automatically generate extrapolated values that are based on linear trend
за допомогою програми Excel можна автоматично створити майбутні значення на основі наявних даних або екстрапольовані значення, що базуються на лінійному тренді

when extrapolated over a full shift,
коли екстраполюється за повний зсув,

He extrapolated his ideas of legitimate sovereign power to society at the international level,
Він екстраполював свої ідеї законної суверенної влади в суспільстві на міжнародний рівень,

which he then extrapolated to the rest of the world.
які він потім екстраполював на решту світу.

Extrapolated into the past, these observations show that the universe has expanded from a state in which all the matter
Екстраполювати в минуле астрономічні спостереження показують, що Всесвіт розширився з початкового стану,

where Ukrinform's 100-year-long history was extrapolated to the history of Ukrainian media as a whole
в якому 100-річна історія агентства була екстрапольована на загальну історію українських медіа,

it might extrapolated that it will be 105 billion this year.
ми можемо екстраполювати, що він становитиме 105 міль'ярдів доларів цього року.

take the basis of life on earth and extrapolated it using chemistry,
брали за основу земне життя і екстраполювали її за допомогою хімії,

Luckily, in order to date the station, they discovered a photograph of the planet's four moons in perfect alignment, and extrapolated how long ago such a configuration would have happened.
На щастя, щоб дати станцію, вони виявили фотографію чотирьох місяців планети в ідеальному вирівнюванні і екстраполювали, як давно така конфігурація могла відбутися.

The Frankfurt School partisans see in The Matrix the extrapolated embodiment of Kulturindustrie, directly taking over,
Прибічники Франкфуртської школи вбачають у«Матриці» екстрапольоване втілення Kulturindustrie, відчужену-уречевлену суспільну Субстанцію(капіталу),

The Frankfurt School partisans see in The Matrix the extrapolated embodiment of Kulturindustrie, the alienated-reified social substance(of capital)
Прибічники Франкфуртської школи вбачають у«Матриці» екстрапольоване втілення Kulturindustrie, відчужену-уречевлену суспільну Субстанцію(Капіталу), що безпосередньо підкорює,

confidence in the accuracy of an extrapolated result is dependent on the proximity of the point
впевненість в точності екстраполювання результату залежить від близькості точки

factors that are determining in the process of formation of retail trade in different countries were systemised and extrapolated on the regional level.
було систематизовано фактори, які є визначальними при формуванні роздрібної торгівлі у різних країнах, та екстрапольовано їх на регіональний рівень.

little of the existing research data can be extrapolated to animal species other than those specifically studied,
мало які з наявних даних досліджень можуть бути екстрапольовані на тварин, крім тих, які досліджувались спеціально, отже, відповідний державний орган

Nork wrote that the names of the three sons of Mannus can be extrapolated as Ingui, Irmin,
Норк писав, що імена трьох синів Манна можуть бути екстрапольовані як Інгуй, Ірмін

It cannot be extrapolated on other settlement types/oblasts/regions without additional analysis of infrastructure development and any other factors(such
не можуть бути екстрапольовані на інші типи населених пунктів/області/регіони без додаткового аналізу специфіки розвитку інтернет інфраструктури,