Examples of using For the same amount in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was a deposit made in Maya Santori's account on the 7th for the same amount.
Договір, що діє 1 рік, продовжується на таку ж кількість часу;in place for the same amount of time.
на місці протягом аналогічної кількості часу.market price is set, there are always buyers ready to pay more for the same amount of goods.
при єдиній ринковій ціні завжди є покупці, готові заплатити більше за ту ж кількість товару.Для такого відвару Copy structure popular in Ukraine online store outlet and thus hope for the same amount of sales, to say no.
Копіювати структуру популярного в Україні інтернет-магазину Розетка і завдяки цьому сподіватися на таку ж кількість продажів, м'яко кажучи, не доводиться.Премії є набагато вище, ніж термін страхування життя на ту ж суму покриття.A few months later her Book outbids another publisher, but for the same amount that the teacher already can not work.
Через кілька місяців її книгу перекуповує інше видавництво, але вже за таку суму, що вчителька вже може не працювати.more difficult for the same amount of loss.
більш важкі для того ж кількості втрат.For the same amount can now be removed
За аналогічну суму зараз можна знятиwhich means that for the same amount of playing time more activity is obtained than when playing exclusively at one table.
що означає, що за аналогічну кількість ігрового часу виходить більше активності, ніж при грі виключно Investments in RES continue to grow at a much lower pace than before, but for the same amount now it is possible to build much more actual capacity than even five years ago.
Вкладення у ВДЕ продовжують зростати начебто меншими темпами, ніж раніше, але за ту саму суму зараз можна побудувати набагато більше фактичної потужності, чим навіть п'ять років тому.potentially tripling available memory bandwidth for the same amount of data, as opposed to storing it all on one module.
потенційно потроюючи доступну пропускну здатність пам'яті для тієї ж кількості даних, на відміну від зберігання їх усіх на одному модулі.at this time in the suburbs for the same amount can be purchase newly built two bedroom apartment of about fifty“squares.”.
в цей час у Підмосков'ї за таку ж суму можна придбати двокімнатну квартиру, що будується площею півсотні«квадратів».a woman will rather rejoice in boots than an armful of roses for the same amount).
жінка швидше порадіє чобіт, ніж оберемку троянд на таку ж суму).So, in Kuznetsovsk of Rivne region 14,88 cubic meters worth UAH, and clients as one of CTV in Dnepropetrovsk will be forced to pay 85,83 UAH for the same amount of hot water.
Так, в Кузнецовську Рівненської області кубометр коштує 14, 88 грн, а клієнти однієї з ТКЕ в Дніпропетровську змушені будуть платити 85, 83 грн за такий же обсяг гарячої води.298 calories cross-country skiing for the same amount of time.
298 калорій на бігових лижах за таку ж кількість часу.And while lower unit costs of food imports suggests that more food could be purchased for the same amount of money, that gain is cancelled out in almost all the Low-Income Food-Deficit Countries,
І хоча нижчі питомі витрати на імпорт продовольства дозволяють припустити, що за ту ж суму грошей можна було б купити більше продовольства, цей приріст зводиться нанівецьa transaction in the opposite direction for the same amount, in the same currencies, that is, if You open
вчинення правочину в протилежному напрямку на ту ж суму, у more than 200 employees, who has a reason to suspect that at least six of his colleagues of the opposite sex get higher salary for the same amount of work, has the right to address the employer with a request to compare the terms of remuneration.
200 співробітниками, у якого є підстави підозрювати, що, як мінімум, у шести його колег протилежної статі оплата праці за той же обсяг роботи вища, ніж у нього, має право звернутися до роботодавця з вимогою про проведення порівняння умов оплати праці.
