FOR THE SAME AMOUNT in Arabic translation

• لنفس المبلغ
• لنفس الكمية
• لنفس ال مقدار
• بنفس القدر
• بنفس القيمة
• لنفس كمية
• لذات الكمية

Examples of using For the same amount in English and their translations into Arabic

The Government also rolled over US$ 400 million of short to medium-term foreign credit by placing a new Eurobond issue for the same amount, for a 10-year period, in October.
ووردت الحكومة كذلك ما قيمته ٤٠٠ مليون دوﻻر من اﻻئتمان اﻷجنبي ما بين القصير والمتوسط اﻷجل عن طريق طرح إصدار جديد من سندات اليورو بنفس القيمة، ولفترة عشرة أعوام من تشرين اﻷول/أكتوبر

One receipt is for the amount of RMB1,472,000, and the other is for the same amount stated in US dollars, ie, US$311,688(US$974 per person).
وكان أحد الايصالات بمبلغ 000 472 1 رينمينبي، وكان الايصال الآخر بنفس المبلغ محسوباً بدولارات الولايات المتحدة، أي ما يعادل 688 311 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة(974 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للشخص الواحد

science fiction made for the same amount of money would be considered low-budget because of the large amount of money required to produce mainstream films of these genres.
الخيال العلمي المنتجة بنفس القدر من المال تعتبر منخفضة التكلفة بسبب كمية المال الكبيرة المطلوبة لإنتاج الأفلام السائدة من هذه النوع

investment in green jobs is nonetheless a good way to stimulate a sluggish economy. But Gülen shows that there are many other economic sectors, such as healthcare, that could actually create more jobs for the same amount of government investment.
ولكن جولين يؤكد على وجود العديد من القطاعات الاقتصادية الأخرى، مثل الرعاية الصحية، التي قد تنجح بالفعل في خلق المزيد من الوظائف بنفس القدر من الاستثمارات الحكومية

For the same amount of money.
أشخاص بنفس مبلغ المال

I'm insured for the same amount.
أنا لدي بوليصة تأمين تُقدر بنفس هذا المبلغ

We will be back tomorrow for the same amount.
سنعود في الغد لنفس المبلغ

For high-grade products, $100 to $150 for the same amount is standard.
لمنتجات عالية الجودة, $100 إلى $150 لنفس المبلغ المعيار

On the street, prices are $125 to $175 for the same amount.
في الشارع, الأسعار $125 إلى $175 لنفس المبلغ

She has a series of outgoing payments all for the same amount.
لديّها سلسلة دفعات خارجية كُلّها بنفس القيمة

Tungsten uses about 50% less space than lead for the same amount of weight.
التنغستن يستخدم مواد حوالي 50٪ أقل من الرصاص لنفس المبلغ من وزنه

For underground product, you will be paying around $40 to $60 for the same amount.
للمنتج تحت الأرض, عليك أن تدفع حوالي $40 إلى $60 لنفس المبلغ

Okay, we have to inhale at the same time for the same amount of time.
حسنا، يجب ان ندخن في نفس التوقيت وبنفس الكمية

There was a deposit made in Maya Santori's account on the 7th for the same amount.
كانت هناك ديعة وضعت في حساب(مايا سانتوري) في السابع من الشهر بنفس المبلغ

carrying a heavier payload for the same amount of carburant50.
تحمل حمولة ثقيلة لنفس المبلغ من carburant50

Seventeen percent across the board will allow you to keep us all for the same amount of money.
نسبة 17 بالمئة بالهيئة ستمكنك من إبقائنا كلنا بنفس مقدار النقود

So for the same amount of information, although I have gained knowledge about how the balls are moving.
تصبح غامضة وغير واضحة اذا لنفس الكمية من المعلومات، على الرغم من أنني قد اكتسبت المعرفة حول الكيفية التي تتحرك بها الكرات

women are paid substantially less than their male counterparts for the same amount of work.
أجر أقل بكثير مما يحصل عليه نظيرها الذكر عن مقدار العمل ذاته

And all of a sudden, they could save seven times as many lives for the same amount of money.
وفجأة، أمكنهم الحفاظ على حياة سبعة أشخاص بنفس مبلغ المال

Chemically treated activated carbons allow for lower carbon injection rates for the same amount of mercury removal than un-treated activated carbons.
ويتيح الكربون الذي تم تنشيطه بمعالجته كيميائياً التقليل من معدلات حقن الكربون لإزالة نفس الكمية من الزئبق مقارنة بالكربون المنشط غير المعالج