FOR THE SAME THING in Arabic translation

• لنفس الشيء
• لنفس الأمر
• لنفس الشئ
• لنفس الشيءِ
• عن الشيء ذاته
• نفس الشىء
• لنفس الغرض

Examples of using For the same thing in English and their translations into Arabic

Right now, he and I are fighting for the same thing.
الآن، هو وأنا يُكافحُ من أجل نفس الشيءِ

How many times do you expect to be paid for the same thing?
كم مرة تتوقع أن أكافئك على نفس الشئ؟?

I guess you and I are looking for the same thing.
أحسبك وأنا بحث عن نفس الشيء

Earlier four lawyers had asked for the same thing.
سابقا قام أربعة محامين بالمطالبة بنفس الشيء

Well, I hope you will be hungry for the same thing.
حسـنا، أتمنى أن تكون جائعا لنفس الشيئ

you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.
فقدت التذكرة، تقول لنفسك، لن أدفع مرتين لنفس الشئ

Everyone was passing in their separate journeys. And not all looking for the same thing.
كل منا يمر في رحلة منفصلة ولا يبحثون كلهم عن الشيء ذاته

They don't necessarily code for the same thing, for the same versions of the genes,
ليس من الضرورى ان يشفروا نفس الشىء, لنفس نسخ الجين,

For the same thing you are.
نفس الشيء أنت

Two prices for the same thing?
تسعيرتان مختلفتان لنفس الشيء؟?

For the same thing that drives Herzog.
لنفس الشيء الذي يدفع هرتسوغ

Different wars, differentNnames for the same thing.
حروب مختلفة أسماء مختلفة لنفس الشيء

Someone looking for the same thing as us.
احدهم يبحث عن نفس الشيء

You're both wishing for the same thing.
كنت على حد سواء الراغبين لنفس الشيء

We are all here for the same thing.
نحن جميعا هنا لنفس الشيء

Those who write for the same thing and.
أولئك الذين يكتبون لنفس الشيء و

We are all here for the same thing.
نحنُ هُنا جميعاً لأجل نفس الشيء

They always want us for the same thing.
أنهم دائماً ما يطلبوننا لنفس الشيء

I'm just asking for the same thing.
ان ابدأ المواعدة, وانا فقط اطلب منك الشىء نفسه

Not sure we're looking for the same thing.
لست متأكدة أني أبحث عن نفس الشيء