Examples of using For upgrading in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a contract was signed to deliver electronic-optical night vision devices that our Company developed specifically for upgrading Ukraine's BMP-1 combat vehicles.
який передбачав постачання електронно-оптичних приладів нічного бачення, спеціально розроблених нашою компанією для модернізації бойових машин БМП-1, що перебувають на озброєнні української армії.included analysis and recommendations for upgrading the migration-related legislation,
надання рекомендацій для оновлення пов'язаних із міграцією законодавства,a contract was signed to deliver electronic-optical night vision devices that our Company developed specifically for upgrading Ukraine's BMP-1 combat vehicles.
який передбачає поставки електронно-оптичних приладів нічного бачення, спеціально розроблених нашою компанією для модернізації бойових машин БМП-1, що перебувають на озброєнні української армії.that SCHALI® Group scheduled for upgrading professional qualification,
фахівцями SCHALI для підвищення професійної кваліфікації,to develop new components for upgrading the Leopard 1 and for use on a future main battle tank programme.
розробки нових компонентів для оновлення Leopard 1 з подальшим використанням у майбутніх програмах розвитку ОБТ.when you wish to find out his reason for upgrading.
Ви хочете дізнатися причину його бажання для оновлення продукту і т.PrioCom engineers designed and implemented a comprehensive solution for upgrading the network management system with DWDM ONS 15 454 multiplexers manufactured by Cisco Systems to the version 9.2.1.
Технічними фахівцями"Пріоком" було розроблено та реалізовано комплексне рішення по модернізації системи управління мережею мультиплексорів DWDM ONS 15454 виробництва компанії Cisco Systems до версії 9. 2. 1.looked forward to early finalization of the EBRD and Euratom loans for upgrading Nuclear Power Plants in Ukraine.
висловили сподівання another billion dollars every year for three years for upgrading, then everything will fall into place.
ще мільярд доларів щороку впродовж трьох років на переозброєння, тоді все складеться.the EU specifications and looked forward to early finalization of the EBRD and Euratom loans for upgrading Nuclear Power Plants in Ukraine.
сподіваються which stipulates for upgrading the status of the UN Women office in Ukraine to the National Bureau(Country Office).
яка створює підстави для підвищення статусу офісу ООН Жінки в Україні до Національного бюро(Country Office).have application value and application for upgrading and expanding China's mineral resources.
мати прикладне значення та застосування для модернізація та розширення мінеральних ресурсів Китаю.In 1996, the USMC launched the H-1 upgrade program by signing a contract with Bell Helicopter for upgrading 180 AH-1Ws into AH-1Zs
У 1996 КМП США запустив програму etc yet as for upgrading their base and researching new technologies.
але також для поліпшення їх бази та дослідження нових технологій.most of the designer houses accept grade ins for upgrading your jewelry, for example,
більшість дизайнер дому беруть класі модулі для модернізації ювелірні вироби,Preparing for upgrades and migrations.
Підготовка для оновлення та міграції.Earn money for upgrades and battle many different types of zombies.
Заробляти гроші на модернізацію і битви багато різних типів зомбі.Collect money for upgrades and unlock new towers.
Збирати гроші для оновлення і розблокувати нові вежі.The outcomes are just level because of absence of smart thoughts for upgrades….
Результати точно на рівні через відсутність розумних думок для оновлення….Negotiate, not pay, for upgrades.
Домовлятися, не платити, на модернізацію.
