FROM THE LIST in Ukrainian translation

• зі списку
• з переліку
• з листа
• з цього списку
• зі списків

Examples of using From the list in English and their translations into Ukrainian

Bulgaria has been excluded from the list of the low-taxes jurisdictions.
Болгарію виключено із переліку держав з низькоподатковими юрисдикціями.

You can remove me from the list.
Мене із цього списку можете виключити.

If you notice something from the list below, call your doctor.
Якщо щось в цьому списку вас насторожує- повідомте лікаря.

Kennedy, choose from the list of flights to New York John F.
Кеннеді, виберіть потрібний рейс у списку рейсів до аеропорту Нью-Йорк Джон Ф.

select your operating system from the list below.
виберіть свою операційну систему в розкривному списку нижче.

Ntp will get its time from the list of servers in/etc/ntp.
NTP отримає свій точний час зі списку сервері в/etc/ntp.

Doesn't matter, I still have to choose one from the list.
Як не крути, але мають обрати когось із цього списку.

Pull Deacon Claybourne's name from the list of performers.
Уберите имя Дикона Клейборна из списка исполнителей.

From it make a healing broth that saves the body from the list of serious diseases.
З неї роблять цілющий відвар, який позбавляє організм від переліку важких захворювань.

I removed myself from the list.
Я відмовився від списку.

choose from the list of Gulfstream aircraft.
вибрати з Список Gulfstream літаків.

Select your country from the list below.
Виберіть свою країну в списку нижче.

I can choose just from the list of templates?
залишається лише вибрати із переліку шаблонів?

May as well just pull them from the list.
Може їх просто викинути з списку?

Choose your country from the list below.
Виберіть свою країну в списку нижче.

Search and select the students from the list.
Привітання і перевірка учнів за списком.

so we select it from the list.
тому в списку вибираємо саме його.

Before you eat something from the list, think several times above.
Перш, ніж з'їсти що-то з наведеного вище списку, подумайте кілька разів.

Please delete from the list.
Прошу виключити з списку.

Remove UniCoupon from the list.
Бунду геть з Бюту геть з списку.