Examples of using Gave examples in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NGOs, using projects supported by the IRF, presented collected data on discrimination and gave examples of their own developments for integration of the Roma with the involvement of local authorities.
На Мykola Skyba shared his impressions of the project, explained why a museum can become a“window to the world” for a small town, and gave examples of modern cultural institutions.
Микола Скиба поділився враженнями від проекту, пояснив, чому музей може стати«вікном у світ» для невеликого міста, і навів приклади сучасних культурних інституцій.adapt to the Ukrainian market and gave examples of intelligent solutions already implemented by our company in Ukraine.
адаптуються під український ринок та навели приклади інтелектуальних рішень, які вже імплемєнтовані нашою компанією в Україні.and also gave examples of such high profile cases.
а також навів приклади таких резонансних справ.he stressed that at the time it had in fact been possible to choose between good and evil and gave examples of persons who had refused to collaborate.
видів відповідальності він наголосив, що в той час фактично була можливість вибрати між добром і злом, і навів приклади людей, які відмовилися співпрацювати.The lawyer gave examples from his personal practice
адвокат навів приклади із особистої практикиtold how to test the services of the company, and gave examples of use.
як протестувати сервіси компанії, та навів приклади застосування.which in the insurance contract obsessively convinced of his client's reputation in its purest, gave examples, enticed imaginable
яка при укладанні договору страхування нав'язливо переконувала свого клієнта у своїй найчистішої репутації, приводила приклади, заманювала мислимимиjournalist Andriy Kulikov gave examples from different Ukrainian cities,
журналіст Андрій Куликов жваво наводили приклади різних міст України,state institutions discussed the facts of discrimination of the Roma and gave examples of successful preventive measures
державних інституцій обговорювали факти дискримінації ромів, наводили приклади успішних кроків з її запобіганняTim Berners-Lee and others gave examples of ways in which intelligent software‘agents' may one day automatically trawl the Web and find,
Тім Бернерс-Лі та інші навели приклади шляхів, за якими, одного дня,«агенти» інтелектуального програмного забезпечення зможуть автоматично прочесати Всесвітню мережуTim Berners-Lee and others gave examples of ways in which intelligent software''agents'' may one day automatically crawl the web and find,
в статті про Семантичну павутину, Тім Бернерс-Лі та інші навели приклади шляхів, за якими, одного дня,«агенти» інтелектуального програмного забезпечення зможуть автоматично прочесати Всесвітню мережу та відшукати, відфільтрувати та встановити співвідношення попередньоLoostdorf Dairy, in her presentation gave examples showing that not all milk suppliers adhere to the industry standards
директор із закупівлі сировини компанії Люстдорф, навела приклади, які свідчать про те, що не всі постачальники молока дотримуються відкритих правилIt describes the legal position and gives examples.
Характеризує правові відносини та наводить приклади.Give examples of nuclear reactions.
Give examples of Indirect costs.
Наведіть приклади непрямих витрат.Give examples that confirm this.
Наведемо приклади, які підтверджують це.Give examples of successful reports.
Надати зразки успішних звітів.Give examples of natural ecosystems.
Назвіть приклади природних екосистем….Could you give examples of application such a procedure anywhere?
