Examples of using Guardiola in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We didn't do anything special,” Guardiola was quoted by the press service of Manchester city.
Ми не робили нічого особливого",- цитує Гвардіолу прес-служба Манчестер Сіті.attracted the attention of the coach of the main team, Josep Guardiola.
звернув на себе увагу коуча головної команди Хосепа Гвардіоли.Guardiola was seven when a 36-year-old Sir Alex embarked on his first European campaign as a manager with Aberdeen FC in 1978/79.
Гвардіолі було лише сім років, коли 36-річний сер Алекс розпочав свою першу європейську кампанію на чолі"Абердіна" в сезоні-1978/79.In his second administration in Honduras, General José Santos Guardiola, appointed by Lindo,
Під час його другої адміністрації в Гондурасі генерал Хосе Сантос Гвардіола, призначений Ліндо,We are very pleased that we have managed to convince the football expert Pep Guardiola, who was coveted
Ми дуже раді, що нам вдалося переконати такого футбольного експерта як Пеп Гвардіола, якого бажали отримати і з яким вели переговори багато топ-клубів,On 3 February 1860, he was elected Vice President of Honduras, the president being the General Jose Santos Guardiola, who was killed in Comayagua on 11 January 1862 by his own Presidential Guard.
Лютого 1860 року був обраний на пост віце-президента країни за часів президентства генерала Хосе Сантоса Гвардіоли, якого було вбито 11 січня 1862 року власним охоронцем.he joined Milan while Barcelona's new coach, Pep Guardiola, built his team around academy graduate Lionel Messi.
він перейшов у"Мілан" в той час як новий тренер Барселони Пеп Гвардіола, побудував свою команду навколо випускника академії Ліонель Мессі.On February 3, 1860 elected vice president of the nation, being the President General Jose Santos Guardiola, who was killed in Comayagua un January 11, 1862 for his own Presidential Guard.
Лютого 1860 року був обраний на пост віце-президента країни за часів президентства генерала Хосе Сантоса Гвардіоли, якого було вбито 11 січня 1862 року власним охоронцем.Pep Guardiola praised Manchester City's increasing ability to win in“Fergie time” after West Ham United were beaten by David Silva's 83rd-minute strike,
Пеп Гвардіола похвалив"Манчестер Сіті" більше можливостей, щоб виграти в"Фергі тайм" після того, як Вест Хем Юнайтед були побиті Давид Сілва 83-й хвилині удар,Guardiola has improved Sterling.
Гвардіола виправдовує Стерлінга.Guardiola proud of his players.
Гвардіола пишається своїми футболістами.Has Guardiola thanked you for the transfer?
Гвардіола подякував вас за трансфер?Even Pep Guardiola can't boast that(yet).
Навіть Пеп Гвардіола не може похвалитися таким(поки).Guardiola named the exact date of his return to Barcelona.
Гвардіола назвав точну дату повернення в"Барселону".Guardiola: Manchester City don't just win because of cash spent.
Хосеп Гвардіола: Манчестер Сіті досягнув успіху не тільки завдяки грошам.Overall, all the boys were gorgeous- we were better than last season,” added Guardiola.
В цілому, всі хлопці діяли пречудово- ми були кращі, ніж в минулому сезоні",- додав Гвардіола.Guardiola called the condition by which it can be fired from Manchester city during the season.
Гвардіола розповів, через що його можуть звільнити з"Манчестера Сіті" протягом сезону.We apologise unreservedly to Pep Guardiola, his players, staff
Ми безмежно прикро, що Пеп Гвардіола, його гравці, персоналGuardiola did not talk to me,
Гвардіола особисто зі мною не спілкувався,where coach PEP Guardiola responded to questions from journalists at the pre-match….
де головний тренер Пеп Гвардіола відповів на питання журналістів на передматчевій прес-конференції.
