GUARDIOLA in Hungarian translation

• guardiola
• guardiolát
• guardiolával
• guardiolától

Examples of using Guardiola in English and their translations into Hungarian

No one has ever been able to find out where Guardiola gets his suits from, so if you're reading this,
Soha senki nem tudta megtudni, hogy hol van Guardiola ruhája, szóval ha ezt olvassa,

But although Arteta knew Guardiola well he was also something on an outsider to the team and to City.
És bár Arteta jól ismerte Guardiolát is, mégis, valamilyen szinten kívülállónak számított a City csapatának számára.

I can't wait to start working with Pep Guardiola and my new team-mates
Alig várom, hogy együtt dolgozhassak Pep Guardiolával és az új csapattársaimmal,

He is far from adventurous like Pep Guardiola, but the season in which we became champions,
Messze van Pep Guardiola kalandvágyásától, de abban a szezonban,

After the match, Guardiola was asked if Aguero was the best he has ever worked with.
A meccs után Guardiolát arról kérdezték, Agüero-e a legjobb csatár, akivel együtt dolgozott.

I would have to say Pep Guardiola, because he gave me the opportunity to experience all of this
Azt kell mondanom, hogy Pep Guardiola, mert lehetőséget adott nekem,

I think Pep Guardiola is a person of low self-esteem,
Pep Guardiolát alacsony önbecsüléssel rendelkező embernek tartom,

Pep Guardiola is a very proud Catalan,
Pep Guardiola egy nagyon büszke katalán

I think Pep Guardiola is a person of low self-esteem,
Pep Guardiolát egy gyenge öntudattal rendelkező embernek gondolom,

During his 4-season stint in Barca, Guardiola did not only collect 14 titles,
Az 4-szezonban a Barca-ban Guardiola nemcsak 14 címeket gyűjtött össze, hanem különleges játékstílust

the team's coach, Josep(“Pep”) Guardiola.
és Josep(“Pep”) Guardiolát, a csapat edzőjét.

Pep Guardiola telling him to walk whenever he needed,
Pep Guardiola elmondta neki, hogy járjon,

world such as Rivaldo, Figo and Guardiola and Luis Enrique.
Figo, Guardiola és Luis Enrique edzője volt.

Mourinho is unlike Pep Guardiola or Klopp in his philosophy,
Mourinho filozófiájában eltér a Pep Guardiola-tól vagy Klopp-tól, de alkalmazkodóképessége

I congratulated Guardiola and told him that I'm sure his team will be in the Champions League final this year again.
Gratuláltam Guardiolának, és azt mondtam neki, egészen biztosan ott lesznek idén is a döntőben.

He was fantastic for City last year but Pep[Guardiola] has the same problem at the moment- he's trying to get the best out of him.”.
Fantasztikus éve volt a Cityben tavaly, de Pep Guardiolanak ugyanaz a problémája, csak próbálják a legjobbat kihozni belőle.”.

He is far from adventurous like Guardiola, but the year in which we became champions,
Messze van Pep Guardiola kalandvágyásától, de abban a szezonban,

Guardiola is one of the world's most successful coaches
Pep Guardiola a világ egyik legsikeresebb edzője, biztosak vagyunk abban,

Guardiola is one of the most successful coaches in the world
Pep Guardiola a világ egyik legsikeresebb edzője, biztosak vagyunk abban,

Guardiola also played for, among others, Brescia Calcio,
Később más csapatokban is játszott, mint például a Brescia Calcio,