Examples of using Held for in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some shows will be held for“family” viewing,
Деякі покази будуть проводитися для"сімейного" перегляду,(c) A cooperative recognizes an impairment loss relating to non-financial assets that are in use or held for sale.
Втрати від зменшення корисності підприємство визнає по відношенню до нефінансових активів, які використовуються або утримуються для продажу.The school will be held for five days, and national
Школа буде проходити протягом п'яти днів, а національних(a)an entity that trades financial instruments might disclose this information separately for financial instruments held for trading and those not held for trading.
Суб'єкт господарювання, який торгує фінансовими інструментами, може розкривати цю інформацію окремо The festival will be held for four weeks in the age groups born in 2005,
Фестиваль буде проходити протягом чотирьох тижнів у вікових групах 2005 р. н.,a post he held for seven years.
цей пост він займав протягом семи років.Police told Reuters he would be held for an initial two weeks due to the risk of destruction of evidence.
Поліція повідомила, що його будуть утримувати протягом перших двох тижнів через ризик знищення доказів.a post he held for 37 years.
цю посаду він займав протягом 37 років.We invite everyone to take part in Junior Ukrainian championship 2017, to be held for 2 days with 9 by 10 in Kiev on December.
Ми запрошуємо всіх юніорів взяти участь в чемпіонаті України 2017, який буде проходити протягом 2-х днів з 9 по 10 грудня в Києві.He will be held for two weeks because of the evidence destruction risk, NTB cites….
Його будуть утримувати протягом двох тижнів через ризик знищення доказів, цитує NTB представника Служби безпеки Норвегії.a post he held for eight years.
в Абердинському університеті, який він займав протягом 8 років.We invite all juniors take part in the Championship of Ukraine 2017, to be held for 2 days with 9 by… Further….
Ми запрошуємо всіх юніорів взяти участь в Чемпіонаті України 2017, який буде проходити протягом 2-х днів з 9 по… Далі….(a) land held for long-term capital appreciation rather than for short-term sale in the ordinary course of business.
Земля, утримувана для довгострокового збільшення капіталу, а не a post he held for eight years.
в Абердинському університеті, який він займав протягом 8 років.including the Land Run of 1889, were held for settlers on the hour that certain territories were opened to settlement.
були проведені для переселенців на певних територіях, де у точний час були відкриті Land held for long-term capital appreciation,
Земельна ділянка, утримувана для довгострокового збільшення капіталу,were held for settlers where certain territories were opened to settlement starting at a precise time.
були проведені для переселенців на певних територіях, де у точний час були відкриті Adjustment of the schedule of electric trains Hyundai Donetsk-Kiev will be held for maximum adaptation schedules monitoring train needs passengers.
Коригування графіка руху електропоїзда HyundaiДонецьк-Київ буде проведена для максимальної адаптації розкладу курирування поїзда потребам пасажирів.public games held for the benefit and entertainment of the Roman people,
публічних ігор, що проводяться для блага і розваг римського народу,Representatives of the SFMS took part in 70 educational events held for more than 2545 people- national financial monitoring system participants;
Представники Держфінмоніторингу взяли участь у 70 освітніх заходах, проведених для більш ніж 2545 осіб- учасників національної системи фінансового моніторингу;
