HELD FOR in Vietnamese translation

• tổ chức cho
• giữ trong
• giam trong
• cầm trong
• lưu để
• held for

Examples of using Held for in English and their translations into Vietnamese

Each point is held for 2 to 8 seconds to improve the flow of energy
Mỗi điểm được giữ trong hai đến tám giây để cải thiện luồng năng lượng

Dec. 16: After being held for 16 hours, six hostages escape the cafe.
Tháng 12: Sau khi bị giam trong 16 giờ, sáu con tin thoát khỏi quán cà phê.

Kjell Magne Bondevik… was held for an hour after customs agents saw in his diplomatic passport that he had been to Iran in 2014.
Ông Bondevik đã bị tạm giữ trong khoảng 1 giờ sau khi các nhân viên hải quan Mỹ nhìn thấy trong hộ chiếu ngoại giao rằng ông từng tới Iran vào năm 2014.

General Liao was held for 12 years as a prisoner of war until 1961 and died seven years later during the Cultural Revolution.
Tướng Liêu bị giam cầm trong 12 năm tới năm 1961 rồi mất 7 năm sau đó trong Cách mạng Văn hóa.

The documents were held for three months in a safe at the Belgian embassy before traveling to the University of Louvain.
Các tài liệu được giữ trong ba tháng trong một két sắt tại đại sứ quán Bỉ trước khi đến Đại học Louvain.

After being held for 20 days at the Huludao City Detention Center,
Sau khi bị giam trong 20 ngày tại trại giam Thành phố Huludao,

Many individuals have been held for questioning and“re-education” sessions,
Nhiều người đã bị câu lưu để thẩm vấn

Each point is held for two to eight seconds to improve the flow of energy and help the body regain balance.
Mỗi điểm được giữ trong hai đến tám giây để cải thiện luồng năng lượng và giúp cơ thể lấy lại cân bằng.

U.S. President William McKinley, but she was arrested and held for two weeks.
Hoa Kỳ William McKinley, nhưng bà vẫn bị bắt và giam trong hai tuần.

at home in Shigatse, where he was held for years.”.
nơi Ngài bị giam cầm trong nhiều năm".

Gathered data is held for the period taken to do the information utilizes expressed in segment 4 above as it were.
Dữ liệu được thu thập được giữ trong khoảng thời gian thực hiện để thực hiện thông tin sử dụng được thể hiện trong phân đoạn 4 ở trên.

could be held for three months.
có thể bị giam trong 3 tháng.

He was imprisoned in 1964 for his aggressive opposition to South Africa's racist government and was held for 26 years.
Ông bị cầm tù năm 1964 vì sự phản đối mạnh mẽ của ông đối với chính phủ phân biệt chủng tộc của Nam Phi và đã bị giam giữ trong 26 năm.

where I was held for one week.
nơi tôi bị giam trong một tuần.

where all System Messages and Notifications are held for a period of one month.
Thông báo được giữ trong khoảng thời gian một tháng.

will be held for the next 6 months.
sẽ được giữ trong 6 tháng tới.

it is still held for two weeks.
nó vẫn được giữ trong hai tuần.

in 1972 she was imprisoned again in Punta de Rieles where she was held for the next 13 years.
nữa ở Punta de Rieles, nơi cô bị giam giữ trong 13 năm tiếp theo.

each point is typically held for two to eight seconds.
mỗi điểm thường được giữ trong hai đến tám giây.

are held for more than one year,
được giữ trong hơn một năm,