Examples of using Held for in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
including a rule stating that any detainee held for more than 96 hours must be visited by a health-care professional at least once every 24 hours.
أحكام منها قاعدة تنص على أن أي شخص يحتجز لمدة تتجاوز 96 ساعة يجب أن يزوره أخصائي رعاية صحية مرة كل 24 ساعة على الأقلTitchmarsh was appointed to Burkill 's chair at Liverpool, a post he held for two years before he succeeded to Hardy 's Savilian chair at Oxford when Hardy moved to Cambridge.
Titchmarsh عين burkill بالمجلس الرئاسة في ليفربول، وقال انه بعد عقد لمدة عامين قبل ونجح الى هاردي'savilian الرئيس في جامعة اكسفورد عندما هاردي انتقل الى كامبردجShe noted that it was a historic day for the Fund as it marked the first funding meeting held for UNFPA in the context of the MYFF process.
التي أبديت ولاحظت أن هذا اليوم يمثل لحظة تاريخية بالنسبة للصندوق بما أنه يقترن باجتماع التمويل الأول المعقود لصندوق الأمم المتحدة للسكان في سياق عملية الإطار التمويلي المتعدد السنواتPresident Milutinovic informed the Government of the talks held for several days between President Milosevic and Mr. Holbrooke and Christopher Hill and of the final accord reached on Monday on resolving the problems in Serbia ' s southern province of Kosovo and Metohija in a peaceful way and by political means.
وأحاط الرئيس ميلوتينوفيتش الحكومة علما بالمحادثات التي أجريت لمدة عدة أيام بين الرئيس ميلوسيفيتش والسيد هولبروك وكريستوفر هيل وباﻻتفاق النهائي الذي تم التوصل إليه يوم اﻻثنين بشأن تسوية المشاكل في محافظة كوسوفو وميتوهييا في جنوب صربيا بالوسائل السلمية والطرق السياسيةInvestment held for.
Investments held for.
استثمارات مودعة لحسابFunds held for other entities.
Funds held for other entities.
أموال ممسوكة لكيانات أخرىFunds held for other entities.
أرصدة مالية يحتفظ بها لكيانات أخرىAmbassador's wife held for ransom.
It held for suspected tumor vascular lesion.
This program is held for two weeks.
They were held for several hours.
حيث تم ايقافهما لعدة ساعاتWhatever-he-is is being held for murder.
والشابّ الذي ولّى عني رهن الاعتقال لجريمة قتلٍTwo meetings were held for that purpose.
First procedure Sharko shower held for long.
أول إجراء Sharko دش عقد لفترة طويلةEnglish courses held for women in IARCSC.
(هـ) عقد دورات للغة الانكليزية للمرأة في اللجنة المستقلةCapacity-building workshops were held for 267 participants.
حلقات عمل لبناء القدرات عُقدت لفائدة 267 مشاركاًHeld for ransom… or to be bartered.
عقد للحصول على فدية أو يتم مقاضيته
