IF WE CONTINUE in Ukrainian translation

Seen from this perspective, I have no doubt that the justice of Tibet's cause will prevail, if we continue to tread the path of truth and non-violence.

Якщо поглянути з цієї точки зору, то у мене не залишається сумнівів, що справедливість в Тибеті восторжествує, якщо ми продовжимо слідувати шляхом правди і ненасилля.

These are only some of the very real dangers that America faces, if we continue the policies of the past three years.

Це лише деякі із цілком реальних загроз, які постануть перед Америкою, якщо ми продовжуватимемо безпорадну політику останніх трьох років.

If we continue to follow this path,

Якщо ми продовжимо йти цим шляхом, то доб'ємося лише

If we continue to accumulate gas at such a pace,

Якщо продовжимо накопичувати газ такими темпами,

If we continue to cut a hologram into smaller pieces,

Якщо продовжувати розрізати голограму на більш дрібні шматочки,

If we continue to accuse each other, it is a

Якщо продовжувати звинувачувати один одного, це шлях до розвалу країни навіть не на дві,

If we continue to accommodate, continue to back

Якщо продовжувати йти на компроміс,

If we continue the tax and budget policy in its current direction,

Якщо продовжувати податкову і бюджетну політику в її нинішньому руслі,

And if we continue the reforms and meet the global challenges we face,

А якщо продовжувати реформи і виконувати поставлені глобальні завдання,

If we continue to cut a hologram into smaller pieces,

Якщо продовжувати розрізати голограму на більш дрібні шматочки,

If we continue the tax and budget policy in its current direction,

Якщо продовжувати податкову і бюджету політику в її теперішньому річищі,

If we continue to follow this path,

Якщо ми будемо продовжувати йти цим шляхом, ми доб'ємося тільки

There is even an opinion that if we continue this process, then we will soon have all the food of poor quality because no one can control its producers.

Побутує навіть думка, що якщо продовжувати цей процес, то у нас скоро вся їжа буде неякісною, бо ніхто і ніяк не контролюватиме її виробників.

If we continue to pollute air

Якщо продовжувати забруднювати повітря

If we continue this course go so far that Russia will lose any chance to return Ukraine into its sphere of influence,"- said Poroshenko.

Якщо продовжимо цей курс- зайдемо настільки далеко, що РФ втратить будь-який шанс повернути Україну у свою сферу впливу",- сказав Порошенко.

If we continue to accommodate, continue to back

Якщо продовжувати йти на компроміс,

If we continue to do this every day we will be the undisputed global wind leader.

Якщо ми будемо продовжувати робити це кожен день, ми будемо безперечним світовим лідером у вітроенергетиці.

And if we continue to trust in Christ,

І якщо ми будемо продовжувати вірити в Христа, коли Він повернеться,

But if we continue to wait for the golden calf,

Але якщо ми будемо продовжувати чекати милостей від золотого тільця,

My project is a clear illustration of the future that awaits us if we continue to disclose as much about ourselves on the Internet as we do now.”.

Мій проект- це наочна ілюстрація майбутнього, яке нас чекає, якщо ми продовжимо викладати в Інтернет таку кількість інформації про себе, як це робиться зараз”.