Examples of using In constructing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China is providing Pakistan with a loan of some $6.5 billion for use in constructing two nuclear power stations in Karachi.
Китай схвалив надання Пакистану 6, 5 мільярдів доларів кредиту на будівництво двох атомних електростанцій у Карачі.Canada's Projex International Inc and China's Shenwu Technology Group Corporation are interested in constructing a waste recycling plant in Kherson region.
Канадська компанія"Projex International Inc" та китайська компанія"Shenwu Technology Group Corporation" зацікавлені у будівництві на Херсонщині сміттєпереробного заводу.The MS in Applied Economics Program develops skill in economic reasoning, and in constructing and estimating economic models through the use of econometrics
MS в програмі прикладної економіки розвиває кваліфікацію в економічних міркуваннях, а також у побудові та оцінці економічних моделей шляхом використання економетрикиTo this, constructionism adds the idea that people construct new knowledge with particular effectiveness when they are engaged in constructing personally-meaningful products.
До позицій конструктивізму конструкціонізм додає ідею того, що люди створюють нове знання особливо ефективно, коли вони залучені в створення продуктів, наділених особистісним змістом.Research dedicated to the development of architecture capable of meeting the worldwide challenges in constructing 21st century habitability.
присвячений розвитку архітектури, здатної задовольнити всьому світі проблеми в будівництві населеності на початку 21-го століття.The data obtained have played a decisive role in constructing modern schemes of biosynthesis
Отримані дані зіграли вирішальну роль при побудові сучасних схем біосинтезуВлітку 1957 Боголюбов показав, що метод, розроблений ним при побудові мікроскопічної теорії надплинності бозе-систем, може бути узагальнений для послідовної побудови теорії надпровідності на основі моделі Фреліха.Between 1986 and 1993, the BVZ and the FO invested nearly 40 million Swiss francs in constructing 18 new first class panorama cars for the train.[3]
God is a mathematician of a very high order, and He used very advanced mathematics in constructing the universe.
Бог є математиком дуже високого рангу, і що він при побудові Всесвіту використовував математику вищого рівня».taken up a main role in constructing the European area of higher education,
взяли на себе головну роль у створенні Європейського простору вищої освіти,popular type of delivery of goods, which is due to factors such as flexibility in constructing a route and high speed of movement of goods.
популярним видом доставки вантажів, що обумовлено такими факторами, як гнучкість в побудові маршруту і висока швидкість переміщення товарів.allow employing these antennas in constructing microwave radiometric scattering systems with a goal of studying the environmental situations
надають можливість використати такі антени при побудові НВЧ-радіометричних розсіювальних систем для досліджень екологічної ситуації оточуючого простору,Таким чином, мігранти можуть стати партнерами у створенні багатшої ідентичності для спільнот, які дають їм притулок,the role of this relationship in constructing value and meaning,
також роль цих відносин в у побудові цінностей та цілей,takes part in constructing of cell membranes,
бере участь в побудові клітинних мембран,Sunky the game in construct 2.
Створення ігор на Construct 2.Offline games in Construct 2.
Створення ігор на Construct 2.The advantage of Staldom technology is the use of thermoprofile in construct buildings.
Перевагою технології«СТАЛДОМ» є використання термопрофілю в конструктиві будівель.Create a basic game in Construct 2.
Новини → Створення мобільної гри у Construct 2.Replacing asbestos-derived materials used in constructing.
Заміна токсичних речовин, що використовуються на виробництві.
