IN PARALLEL WITH THIS in Ukrainian translation

• паралельно з цим

Examples of using In parallel with this in English and their translations into Ukrainian

In parallel with this, the company's lawyers will protest the actions of government officials,
Паралельно з цим юристи підприємства будуть опротестовувати дії державних чиновників,

In parallel with this growth, there has been a dramatic increase in studies to identify the innate,
Паралельно з цим зростанням, спостерігається різке збільшення в дослідженнях з виявлення вроджених,

In parallel with this procedure, general restorative therapy is carried out aimed at normalizing the functioning of the cardiovascular,
Паралельно з цією процедурою проводиться загальнозміцнююча терапія, спрямована на нормалізацію функціонування серцево-судинної, вегетативної

In parallel with this, historians compiled the most detailed genealogical tree of the Habsburgs,
Паралельно з цим історики склали докладне генеалогічне дерево Габсбургів, що містить в собі

Also, in parallel with this, our own mini-collections of wedding dresses were created.
Також, паралельно з цим, створювалися свої власні міні колекції весільних суконь.

In parallel with this, chemotherapy and, in some cases, radial directed therapy are carried out.
Паралельно з цим проводиться хіміотерапія і, в деяких випадках, променева спрямована терапія.

In parallel with this, the preparation of the Fund's products
Паралельно з цим відбувається підготовка продуктів

In parallel with this, the Soviet new howitzer D-20 was produced in various versions in China and Romania.
Паралельно з цим радянська нова гармата-гаубиця Д-20 випускалася в різних модифікаціях в Китаї і в Румунії.

In parallel with this, he meets another girl,
Паралельно з цим він знайомиться з ще однією дівчиною,

In parallel with this, the new head of NKREKP,
Паралельно з цим, новий глава НКРЕКП,

According to him, in parallel with this, work is underway to prepare the president's visit to the United States.
За його словами, паралельно з цим проводиться робота з підготовки візиту президента в США.

While all watched the last landing of the device on Mars by NASA, in parallel with this there was another important event.
Поки всі спостерігали за останньою посадкою апарату на Марс у виконанні NASA, паралельно з цим відбувалося ще одна важлива подія- два крихітних кубсати CubeSat….

In parallel with this, is the process of decentralisation,
Паралельно з цим йдуть процеси децентралізації,

All this functions in parallel with the Iranian armed forces.
Це формування існує паралельно зі збройними силами Ірану.

Again a list of graduates from this university in parallel with you, friends can immediately friended.
Знову з'явиться список закінчили цей ВНЗ паралельно з вами, друзів можна відразу зафрендити.

Hopefully, you can do this in parallel with continuing development on your existing systems,
Сподіваємося, ви можете зробити це паралельно з постійним розвитком у ваших існуючих системах,

Natalia Vorozhbit wrote this play in parallel with the"Cyborgs" script(directed by Akhtem Seitablaev),
Наталя Ворожбит писала цю п'єсу паралельно зі сценарієм«Кіборгів»(реж. Ахтем Сеїтаблаєв),

The Client agreed that it would be reasonable to conduct this procedure in parallel with the registration of changes in the structure of the governing bodies of the Federation.
Клієнт погодився з тим, що розумно буде провести цю процедуру одночасно з реєстрацією змін у складі керівних органів федерації.

In parallel with this, more and more imported tribal
Паралельно з цим все більше імпортується племінних

In parallel with this crime, Wayne will take up the case of missing local children.
Паралельно з цим злочином Вейн візьметься за справу про зникнення місцевих дітей.