IN THE EXPERIMENT in Ukrainian translation

• в експерименті
• у досвіді

Examples of using In the experiment in English and their translations into Ukrainian

In the experiment Snore often assigned an immediate effect by customers,
У експерименті Snore часто призначався негайний ефект клієнтами,

In the experiment, the product of consumers has often been attributed a high impact, which only lasts for a short while.
У експерименті продукт споживачів часто приписувався високому впливу, який триває лише короткий час.

The number of schools for participation in the experiment was determined by the Ministry of Education
Кількість шкіл для участі у експерименті визначило Міністерство освіти

In the experiment, Pavlov would ring a bell every time before he fed his dogs.
В одному зі своїх експериментів, професор Павлов дзвонив у дзвоник кожен раз, коли собакам приносили їжу.

All participants in the experiment had normal eyesight,
Всі учасники експерименту мали нормальним зором,

only about half of the households in the experiment could be linked to the demographic information.
лише близько половини домашніх господарств у експерименті можуть бути пов'язані з демографічною інформацією.

In addition, sociologists conducted a survey among specially selected participants in the experiment- men
Крім того, соціологи провели опитування серед спеціально відібраних учасників експерименту― чоловіків

care should be required through all stages of the experiment of those that conduct or engage in the experiment.
на всіх етапах експерименту тими, хто організовує або проводить експеримент.

which they used to try to find out whether the participants in the experiment had sex with members of their preferred age group?
за допомогою якого вони намагалися з'ясувати, чи займаються учасники експерименту сексом з представниками предпочитаемой вікової групи?

they invite people where the big money they have to take part in the experiment, they respond only openly and sincerely.
технології вони запрошують людей, де за великі гроші вони мають прийняти участь у експерименті, вони мають відповідати тільки відверто і щиро.

If, in the experiment, we isolate a person from external stimuli
Якщо в експерименті ізолювати людину від зовнішніх подразників

In the experiment, people of both sexes were left alone for 90 minutes,
В експерименті людей протилежної статі залишили наодинці протягом 90 хвилин,

But, as we have already noted, in the experiment on animals showed that after the termination of the long forced soldering solution of ethyl alcohol clearly reveals the part of the animal,
Але, як ми вже відзначали, в експерименті на тваринах показано, що після припинення тривалого примусового споювання розчином етилового спирту виразно виявляється частину тварин,

participated in the experiment, compared with the group which took the course,
які не брали участь в експерименті, порівняли з групою пройшла курс,

in living cells,"> as there are about the distance between the molecules corresponds to the distance at which they were in the experiment.
там відстань між молекулами приблизно відповідає тій відстані, на якій вони перебували в експерименті.

which may influence the decision to participate in the experiment(the benefits, risks,
які можуть вплинути на рішення взяти участь в експерименті(користь, ризики,

It should be noted that the toxicological prognosis of the specified alternative method according to the results of studies is close to the significance of the toxicological prognosis obtained in the experiment with the use of laboratory animals.
Слід відзначити, що токсикологічний прогноз вказаного альтернативного методу за результатами досліджень близький до значимості токсикологічного прогнозу, одержаного в експерименті з використанням лабораторних тварин.

Just one enterprise, JSC PLASKE, has similar experience in Ukraine today as it has taken part in the experiment on electronic declaration during cargo combined shipping across the territory of Ukraine from Georgia to EU.
Подібний досвід на сьогодні в Україні має одне підприємство- АТ"ПЛАСКЕ", яке брало участь в експерименті з електронного декларування при комбінованому перевезенні вантажу через територію України з Грузії в ЄС.

which will take part in the experiment to minimise the negative effects of gravity on a person's vision.
які візьмуть участь в експерименті по нівелюванню негативного впливу гравітації на зір людини.

the children participating in the experiment.
беруть участь в експерименті.