IN THE EXPERIMENT in Hebrew translation

• ב ניסוי
• בניסוי
• במחקר
• בניסויים

Examples of using In the experiment in English and their translations into Hebrew

It should be noted that the use of HGH in powerlifting is pointless, since in the experiment it was found that it does not increase power performance.
יש לציין כי השימוש ב- HGH ברמת הנעה הוא חסר טעם, שכן בניסוי נמצא כי הוא אינו מגביר את ביצועי הכוח.

became a team and the team gave itself wholeheartedly and spontaneously to cooperation in the experiment.".
והצוות נתן עצמו בלב שלם ובספונטניות לשיתוף פעולה בניסוי".

only about half of the households in the experiment could be linked to the demographic information.
רק כמחצית ממשקי הבית בניסוי עשויים להיות קשורים למידע הדמוגרפי.

All of these can be repeated N times(i.e. the number of light intensity settings used in the experiment).
על כל אלה ניתן לחזור N פעמים(כלומר, כמספר דרגות עצימות האור המשמשות בניסוי).

and participants in the experiment would prefer to keep their young people away from the“red dress”.
והמשתתפים בניסוי היו מעדיפים להרחיק את הצעירים שלהם מן"השמלה האדומה".

became a team and the team gave itself wholeheartedly and spontaneously to cooperation in the experiment.
והצוות נתן עצמו בלב שלם ובספונטניות לשיתוף פעולה בניסוי".

The women were told he was a fellow student taking part in the experiment, but in reality he was an actor, recruited by the scientists.
לנשים התוהות נאמר כי הוא סטודנט המשתתף במחקר, אך למעשה היה זה שחקן, ששתלו במקום צוות המדענים.

If he had used oxygen in the experiment, the methane would have broken down into carbon dioxide
אם הניסוי היה מערב חמצן, המתאן היה מתפרק לדו-תחמוצת הפחמן ולמים,

Landau attempts to hide a girl who partook in the experiment and did not wake up.
לנדאו מנסה להסתיר בחורה שעברה את הניסוי בעבר ולא שבה ממנו מעולם.

In the experiment of hyaluronic acid was injected several volunteers
בהניסוי של הזריק אותו חומצה היאלורונית עד כמה מתנדבים

She believed in the experiment so much,
הוא האמין ניסוי כל כך הרבה,

The only variable in the experiment was the location of student's phones.
המשתנה היחיד בניסוי הזה היה מיקום הטלפונים החכמים של המשתתפים.

The only variable in the experiment was the location of the individual's smartphone.
המשתנה היחיד בניסוי הזה היה מיקום הטלפונים החכמים של המשתתפים.

The only variable in the experiment was the location of the subjects' smartphones.
המשתנה היחיד בניסוי הזה היה מיקום הטלפונים החכמים של המשתתפים.

One group in the experiment carefully studied the advantages and disadvantages of various features available for a computer- the type of screen,
קבוצה אחת בניסוי בחנה בקפדנות את היתרונות והחסרונות של מאפיינים שונים של מחשבים- סוג המסך,

Like in vitro studies, in vivo research enables the control of various parameters assessed in the experiment(such as level of radiation), and the collection of selective data
בדומה לסביבת in vitro גם ניסוי in vivo מאפשר לשלוט בפרמטרים שונים הלוקחים חלק בניסוי(כמו רמת הקרינה)

If you were in the experiment I would pass you a sheet of paper with 20 simple math problems that everybody could solve
וכך הוא התנהל: אם הייתם משתתפים בניסוי, הייתי נותן לכם פיסת נייר עם 20 בעיות פשוטות במתמטיקה שכל אחד יכול לפתור,

For example, in the experiment of Einstein, Podolsky and Rosen, which we have mentioned earlier,
לדוגמה, בניסוי איינשטיין פודולסקי ורוזן שהוזכר קודם,

After addressing any ethical issues that might arise in the experiment, you and your colleagues get worried that the course might not have enough students to reliably detect the effects of the progress bar.
לאחר טיפול בכל סוגיות אתיות שעשויות להתעורר בניסוי, אתה ועמיתיך מודאגים כי הקורס אולי לא יהיה מספיק תלמידים כדי לזהות באופן מהימן את ההשפעות של סרגל התקדמות.

By the Numbers Considering the effectiveness Prep 44 percent In the experiment iPrEx with MSM
בניסוי iPrEx עם MSM וטרנסג'נדרים נשים שהיו הראשונים להדגים את האפקטיביות של Prep 2010,