IN THE SOLUTION in Ukrainian translation

• в розчин
• в розчині
• у вирішенні
• в рішенні
• в рішення
• у вирішення
• в розв'язанні
• в вирішенні

Examples of using In the solution in English and their translations into Ukrainian

In a bucket of cold water, dissolve the stone packsalt, immerse the terry towel in the solution, then gently squeeze it out
У відрі холодної води розчиніть пакет кам'яноїсолі, в розчин занурте махровий рушник,

Therefore, the representatives of the stronger sex has to be dipped in the solution of problems in an integrated manner, thanks to various methods of penis enlargement.
Тому представникам сильної статі належить зануритися в рішення проблеми комплексно, вдавшись одночасно до кількох способів збільшення пеніса.

business renders the qualified help in the solution of credit disputes. Our experts….
бізнесу надає кваліфіковану допомогу у вирішенні кредитних суперечок. Наші спеціалісти консультують з приводу повернення кредитів.

the de Broglie- Bohm particles play no role in the solution of the measurement problem.
частинки де Бройля- Бома не грають ніякої ролі в рішенні проблеми вимірювання.

reporting the presence of chemistry in the solution.
повідомляючи про наявність хімії в розчині.

Example of the support was the intervention of the People's Deputy Irina Lutsenko in the solution of the question of possible limiting the number of foreign students studying in Ukrainian universities.
Одним із прикладів такої підтримки стало втручання народного депутата Ірини Луценко у вирішення питання можливого обмеження кількості іноземних студентів, які навчаються в українських вишах.

The proposals for the creation of a European policy of investing in the solution of the task in the framework of the European Union until 2020 have been developed.
Розроблено пропозиції для створення європейської політики інвестування в рішення поставленого завдання в рамках Євросоюзу до 2020 року.

As a result of surface treatment(surface irrigation or immersion in the solution of the finished product),
В результаті поверхневої обробки(зрошення поверхні або занурення в розчин готового продукту),

Development of the international cooperation in the solution of global environmental problems
Розвиток міжнародного співробітництва у вирішенні глобальних екологічних проблем

other chemical species that ionize in the solution.
інших хімічних видів, які іонізуються в розчині.

enough that with a little effort to push in the solution.
які досить з невеликим зусиллям вдавити в розчин.

The common goal that unites the members of the Association is a desire to invest their forces and resources in the solution of these problems.
Сáме бажання інвестувати свої сили й ресурси в рішення цих завдань об'єднує членів асоціації.

I hope that Russia will play its historic role in the solution of this conflict and establishnment of peace in our region.
Я сподіваюся і буду сподіватися, що Росія, в усякому випадку, відіграє свою історичну роль у вирішенні цього конфлікту, встановленні миру в нашому регіоні.

having dipped in the solution hands for half an hour.
зануривши в розчин руки на півгодини.

key variables in the solution of any sustainability issue.
ключових змінних у вирішенні будь-якого питання стійкості.

Then each seed is pierced with a needle to facilitate puffing and placed in the solution of the biostimulator for several hours.
Потім кожне зернятко проколюють голкою для полегшення прокльовування і поміщають в розчин біостимулятора на кілька годин.

And also- to take full control of the actions of law enforcement agencies whose participation in the solution of this conflict raise doubts about their impartiality.
А також- взяти під контроль дії правоохоронних структур, участь яких у вирішенні цього конфлікту викликають сумніви щодо їхньої незаангажованості.».

The man demanded 70 thousand UAH for assistance in the solution of a question on allocation to him as a participant in the fighting, the land.
У чоловіка вимагали 70 тисяч гривень за сприяння у вирішенні питання про виділення йому, як учаснику бойових дій, земельної ділянки.

The emphasis on the classifying manifolds in the solution to the equivalence problem for coframes is new,
Акцент на класифікаційних різноманіттях у вирішенні проблеми еквівалентності для корамів є новим,

The Supplier has the right to amend the present Agreement at any time by publishing it in the Solution in accordance with this Agreement.
Постачальник має право в будь-який момент внести поправки до цієї Угоди, опублікувати його в Рішенні відповідно до цієї Угоди.