IN THE SOLUTION in Hungarian translation

• az oldat
• az oldatban
• megoldásában
• az oldatba
• megoldásának
• megoldásába
• az oldatot
• megoldását

Examples of using In the solution in English and their translations into Hungarian

Involve the customer in the solution.
Vonjuk bele az ügyfelet a megoldásba!

All countries should take part in the solution.
Minden országnak részt kellene vállalnia a megoldásban.

rinse it in the solution and put it on again.
öblítse le a megoldásban és tegye újra.

Then take a new towel and re-wet in the solution.
Ezután vegyen egy új törülközőt, és ismét nedvesítse a megoldást.

Involve the customer in the solution.
Ezzel bevonjuk az ügyfelet a megoldásba is.

Find the patient in the solution.
A beteg jöjjön rá a megoldásra.

It is time to get involved in the solution.
Most annak az ideje jött el, hogy részt vegyünk a megoldásban.

Note: If a solution is selected, each project in the solution is reverse engineered.
Megjegyzés: Ha egy megoldás ki van jelölve, a megoldást az egyes projekt van fejthető vissza.

Any user can still theoretically view any information in the solution.
Elméletileg továbbra is minden felhasználó megtekintheti a megoldásban lévő összes adatot.

Involve your people in the solution.
Saját csoport bevonása a megoldásba.

The less soluble compound crystallises first, while the more soluble compound remains in the solution.
A legkevésbé oldható komponens kristályosodik ki először, a többi komponens oldatban marad.

Ensure that there is no visible powder left behind in the solution.
Ügyeljen arra, hogy ne maradjon látható por a megoldásban.

The amount of silver that I put in the solution was tiny… micrograms.
Az az ezüst mennyiség, amit a az oldatba raktam minimális volt.

Clay in the solution should be enough to make it fill the entire space between the sand
Clay az oldatban kell lennie ahhoz, hogy kitölti az egész teret a homok

Citizens have to participate personally in the solution of problems, not only with the exercise of their voting rights,
Az állampolgároknak maguknak is részt kell venniük a problémák megoldásában, nemcsak választójoguk gyakorlásával, hanem a társadalmi és az egyházi szervezeteken keresztül,

It must be opaque fact that the light in the solution began to develop a blue-green algae,
Meg kell átlátszatlan tény, hogy a fény az oldatban kezdett kialakulni a kék-zöld alga,

Because a small amount of the benzene used remains in the solution, absolute alcohol produced by this method is not suitable for consumption as benzene is carcinogenic.
Mivel a felhasznált benzol kis része marad az oldatban, az ezen módszerrel előállított abszolút alkohol nem alkalmas fogyasztásra, mivel a benzol karcinogén.

Actively participate in the solution of problems of national and global interest, proposing alternative solutions
Aktívan részt vesz a nemzeti és globális érdekű problémák megoldásában, alternatív megoldásokat javasolva a nemzeti valósággal összhangban,

The concentration of salt in the solution should not exceed 10%,
Az oldat koncentrációja nem haladhatja meg a 10% -ot,

The vegetable material is dissolved in the solution for several minutes and then evaporates the ethanolate leaving high quality oil left behind.
A növényi anyag az oldatban ázik néhány percig, aztán elpárologtatják az ethanolt, magas minőségű olajt hagyva hátra.