INACTIVATED in Ukrainian translation

• інактивовані
• інактивується
• неактивні
• інактивованих
• інактивований
• інактивованої

Examples of using Inactivated in English and their translations into Ukrainian

each with a different pair of inactivated tumor suppressor genes.
кожну зі своєю парою інактивованих генів-супресорів пухлини.

which is formed in different cells in contact cells with different inductors(live and inactivated viruses, endotoxins and other).
який утворюється в різних клітинах при контакті клітини з різними індукторами(живі та інактивовані віруси, ендотоксини та ін).

In 1976-1977, an unusually high rate of GBS was identified in the United States following the administration of inactivated'swine' influenza A(H1N1) vaccines.
У 1976-1977 роках незвично високий показник поширеності цієї хвороби був зареєстрований у США після застосування інактивованих вакцин проти грипу A/H1N1.

they can't be killed, only inactivated.
вони не можуть бути вбиті, лише інактивовані.

No evidence exists of risk from vaccinating pregnant women with inactivated virus or bacterial vaccines or toxoids.
Не існує доказів ризику вакцинації вагітних інактивованими вірусами й бактеріальними вакцинами або анатоксинами.

The second is made from a purified, inactivated Zika virus that recently circulated in Puerto Rico.
Друга вакцина зроблена з очищеного інактивованого штаму, який був нещодавно виявлений в Пуерто-Ріко.

If your skin is exposed to a viral protein of an inactivated virus, it will no longer be capable of injecting the said proteins inside the cell.
Якщо ваша шкіра схильна вірусним білком з інактивованого вірусу, він більше не буде здатний впорскувати сказав протеїнів всередині клітини.

A virus can be inactivated(live attenuated)
Вірус може бути інактивованим(живий ослабленим)

VaccinationSafety vaccination with live attenuated or inactivated vaccines, and the ability to develop primary
Безпечність вакцинації живими ослабленими або інактивованими вакцинами та здатність до розвитку первинної

In the result of repeated injections of medicines that are slowly eliminated from the body and slowly it inactivated, perhaps their accumulation in concentrations exceeding therapeutic.
В результаті повторних введень ліків, які повільно виводяться з організму і повільно в ньому інактивуються, можливе їх накопичення в концентраціях, що перевищують терапевтичні.

The vaccine is a liquid preparation made from the inactivated rabies fixed virus(aGV).
Вакцина являє собою рідкий препарат, виготовлений з інактивованого сказу фіксованого вірусу(aGV).

the virus suspension is concentrated, inactivated by β-propiolactone, and purified by column chromatography before the addition of a suitable stabilizer to make the vaccine.
суспензію вірусу концентрують, інактивують β-пропиолактоном і очищають колонковою хроматографією перед додаванням відповідного стабілізатора для виготовлення вакцини.

three genes were inactivated that green sulfur bacteria acquired late in their evolution.
три гени були деактивовані тим, що зелені сірчані бактерії отримали пізніше в ході еволюції.

Since then all other configurations of army deployable hospitals have been inactivated or reconfigured to the CSH configuration.
Відтоді всі інші конфігурації армійських пересувних госпіталів були інактивовані чи їх конфігурацію було змінено до такою у CSH.

All vaccines that exist today are divided into inactivated and live by their rate of manifestation.
Всі вакцини, що існують на сьогоднішній день, за швидкістю прояви діляться на інактивовані і живі.

using inactivated preparations, or, as an option- recombinant vaccine,
використовуючи інактивовані препарати, або, як варіант- рекомбінатние вакцини,

Abstract Background Vaccination of healthy adults General characteristics Inactivated parenteral vaccines Live vaccines in aerosol form The clinical significance of the results Vaccination of healthy children Conclusion Additional information Competing interests References.
Анотація Актуальність Ефективність вакцинації здорових дорослих індивідів Загальна характеристика Інактивовані парентеральні вакцини Живі вакцини у вигляді аерозолю Клінічне значення результатів Ефективність вакцинації здорових дітей Висновок Додаткова інформація Конфлікт інтересів Список використаної літератури.

For the first time the analysis of the effect of different concentrations of inactivated baker's yeast, as part of the diet of Russian sturgeon fry, on the morphometric parameters of its digestive system has been performed.
Вперше здійснено аналіз впливу різних концентрацій інактивованих пекарських дріжджів у складі раціону молоді російського осетра на морфометричні показники травної системи останнього.

Inactivated vaccines may be administered to immunosuppressed patients;
Інактивовані вакцини можна вводити пацієнтам з імуносупресією,

Tolerance of inactivated trivalent influenza vaccines is evaluated during the course of open,
Безпека тривалентної інактивованої вакцини для профілактики грипу оцінена у відкритих неконтрольованих клінічних дослідженнях,