INACTIVATED in Vietnamese translation

• bất hoạt
• khử hoạt tính
• không hoạt động
• vô hiệu hóa
• kích hoạt

Examples of using Inactivated in English and their translations into Vietnamese

Every single cell that we looked at in these women inactivated the same X chromosome," Bocklandt told LiveScience.
Mỗi một tế bào riêng biệt mà chúng tôi quan sát được ở những người phụ nữ này đều thấy nhiễm sắc thể X bị bất hoạt," Bocklandt nói với LiveScience.

Platelet is one of the blood elements that usually flows along the blood stream as an inactivated form.
Tiểu cầu là một trong những yếu tố máu thường chảy dọc theo dòng máu là một dạng bất hoạt động.

However, it was found in previous research that heating had inactivated natural pectolytic enzymes and therefore Lactobacillus fermentum remained heat resistant.
Tuy nhiên, người ta đã tìm thấy trong nghiên cứu trước đây rằng sưởi ấm đã làm bất hoạt enzyme pectolytic tự nhiên vầ do đó Lactobacillus fermentum vẫn chịu nhiệt.

is not bound by or inactivated by β-lactamase.
không bị ràng buộc bởi hoặc bị bất hoạt bởi- lactamase.

it is not bound by or inactivated by β-lactamases.
nó không bị ràng buộc bởi hoặc bị bất hoạt bởi- lactamase.

if the insulin is inactivated by heat exposure,
insulin bị bất hoạt do tiếp xúc với nhiệt,

The second is an inactivated version of the Zika virus, which means the
Loại thứ hai là một phiên bản khử hoạt tính của virus Zika,

signals for BvgS are, but in vitro BvgAS can be inactivated by millimolar concentrations of magnesium sulphate or nicotinic acid,
nhưng in vitro BvgAS có thể bị bất hoạt bởi nồng độ magie sulfat hoặc niacin,

Inactivated vaccines are much more efficient in treating such diseases, thus reflecting an upward trajectory in the aquaculture vaccines market over the forecast timeframe.
Vắc xin khử hoạt tính được cho là hiệu quả hơn nhiều trong xử lý những dịch bệnh như vậy, qua đó phản ánh nền tảng giúp thị trường vắc xin thủy sản tăng trưởng trong thời gian sắp tới.

signals for BvgS are, but in vitro BvgAS can be inactivated by millimolar concentrations of magnesium sulfate or nicotinic acid,
nhưng in vitro BvgAS có thể bị bất hoạt bởi nồng độ magie sulfat hoặc niacin,

If customers do not recall their password, their device will remain in an inactivated state until they can recover
Nếu như khách hàng không thể nhớ được mật khẩu ID, thiết bị của họ sẽ ở trong tình trạng không thể kích hoạt cho đến khi được khôi phục

The second vaccine is an inactivated version of the Zika virus,
Loại thứ hai là một phiên bản khử hoạt tính của virus Zika,

DNA and purified inactivated virus platforms)
các nền tảng virus bất hoạt tinh khiết)

After cultivation and harvest, the virus suspension is concentrated, inactivated by β-propiolactone, and purified by column chromatography before the addition of a suitable stabilizer to make the vaccine.
Sau khi gieo trồng và thu hoạch, hỗn dịch virus được tập trung, khử hoạt tính bằng β- propiolactone, và tinh chế bằng sắc ký cột trước khi bổ sung một chất ổn định phù hợp để tạo ra vắc xin.

However, the likelihood of a channel's transitioning from the inactivated state directly to the activated state is very low: A channel in the inactivated state is refractory until it has transitioned back to the deactivated state.
Tuy nhiên, khả năng chuyển kênh từ trạng thái bất hoạt trực tiếp sang trạng thái kích hoạt là rất thấp: Một kênh ở trạng thái bất hoạt là vật liệu trơ cho đến khi nó chuyển trở lại trạng thái ngừng hoạt động.

Workers in three labs who later came into contact with these potentially infectious samples were not wearing adequate protective gear because they believed the samples had been inactivated.
Các nhân viên làm việc tại ba phòng thí nghiệm, những người sau đó vô tình tiếp xúc với các mẫu có tiềm năng lây nhiễm, đã không mang các thiết bị bảo vệ đầy đủ bởi vì họ tưởng rằng các mẫu đã được khử hoạt tính.

In the U.S., the only exceptions among vaccines routinely recommended for children are some formulations of the inactivated influenza vaccine for children older than two years.
Tại Hoa Kỳ, các ngoại lệ duy nhất trong số các vắc xin được khuyến cáo theo thường lệ cho trẻ em là một vài công thức điều chế vắc xin cúm khử hoạt tính cho trẻ em trên 2 tuổi.

can be inactivated at 42 degrees.
có thể được khử hoạt tính ở mức 42 độ.

which are synthesized but inactivated during S and G2 phases,
trong thời gian inactivated S và G 2 giai đoạn,

The vaccination material of the drug is a strain of Pasteur RIV virus, inactivated by B-propiolactone, the introduction of which reliably and permanently,
Vật liệu tiêm chủng của thuốc là một chủng vi rút Pasteur RIV, bị bất hoạt bởi B- propiolactone,