INTROVERSION in Ukrainian translation

• інтроверсія
• интроверсия
• інтроверсію
• інтроверсії
• інтроверсією

Examples of using Introversion in English and their translations into Ukrainian

Introversion is not an insult,
Інтроверсія- це не образа;

Introversion may possess either a more intellectual
Інтроверсія може мати більш інтелектуальний

When introversion is habitual, one speaks of an introverted type(v. Type).
Якщо інтроверсія звична, то говорять про інтровертний тип(див. тип).

Introversion” is not synonymous with“shyness,” although in one person these two qualities can be combined.
Інтроверсія»- не синонім«сором'язливості», хоча в одній людині можуть поєднуватися ці дві якості.

Introversion and extroversion are ways of energy management,
Інтроверсія та екстраверсія- це способи управління енергією,

This introversion, It is completely natural,
Інтровертність ця, будучи цілком природною,

Also Carl Jung noticed introversion of the person(focus attention inward)
Також Карл Юнг помічає інтровертованість людини(спрямованість уваги всередину)

you need to understand what introversion is.
що таке бути інтровертом.

Recapitulating, I would like to stress that each of the two general attitudes, introversion and extraversion, manifests itself in a special way in an individual through the predominance of one of the four basic functions.
Резюмуючи, я б хотів підкреслити, що кожна з двох загальних установок, інтроверсія і екстраверсія, проявляє себе в індивіді особливим чином, через переважання однієї з чотирьох основних функцій.

boredom, and introversion[34].
нудьга та інтроверсія[31].

Introversion is often confused with shyness,
Інтроверсію часто плутають з сором'язливістю,

Their further studies indicate that anxiety including the introversion that accompanies it is associated with the activity of the insular cortex
Подальші їхні дослідження вказують, що прояви тривоги(зокрема інтроверсії, яка її супроводжує) пов'язані з активністю острівцевої кори

Also, if the teacher knows about your child's introversion, the teacher may be able to gently help her navigate things like interactions with friends,
Крім того, якщо вчитель знає про інтроверсію вашої дитини, він зможе делікатно допомогти їй налагодити взаємодію з однокласниками, участь у груповій роботі

the participants chose questions that presumed introversion, such as,"What do you find unpleasant about noisy parties?".
інтроверта, учасники обирали питання, які передбачали інтроверсію, наприклад:«Що Вам неприємно у гучних вечірках?».

defined introversion as“a behavioral type characterized by a focus on living on subjective mental content”(focus on internal mental activity);
проте, визначав интроверсию як«поведінковий тип, що характеризується спрямованістю життя на суб'єктивне психічне зміст»(фокус на внутрішню психічну активність);

has nothing to do with barren introversion.
не має нічого спільного з безплідним самоаналізом.

Introversion is a basic temperament,
Інтроверсія є одним з основних видів темпераменту,

attitudes to extraversion and introversion.
установки на екстраверсію і на интроверсию.

emotional excitability and extra- or introversion.
емоційної збудливості і екстра- чи інтроверсії.

Introversion” is not a synonym for“shyness”.
Інтроверсія»- не синонім«сором'язливості».