Examples of using It should be noted in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It should be noted that credit holidays can only be obtained once per calendar year.
However, it should be noted that this rule does not apply to all goods.
Але тут варто пам'ятати, що це правило поширюється не на всі товари.It should be noted the relatively low cost of such structures.
Не можна не відзначити порівняно низьку вартість таких конструкцій.Also it should be noted and aesthetic properties of quartz countertops.
Також не можна не відзначити і естетичні властивості кварцових стільниць.Referring to the opinions of experts, it should be noted.
Посилаючись на думки фахівців, варто наголосити.here inFirst of all, it should be noted a heavy load on the legs,
But it should be noted that even a well-marked trails are of varying degrees of complexity,
It should be noted that disposable diapers is not necessary to wrap the baby, they are intended to absorb moisture.
Слід врахувати, що одноразовими пелюшками не варто укутувати малюка, вони призначені тільки для вбирання вологи.It should be noted that Metropolitan Epifaniy
It should be noted that any measures cannot be effective without the conscious efforts of the staff to ensure personal safety.
Треба зазначити, що будь-які заходи не можуть бути ефективними без усвідомлених зусиль самого працівника по забезпеченню особистої безпеки.But it should be noted that experiments with a“diet for improving the mind” were conducted only in laboratory conditions on experimental animals.
Але слід врахувати, що експерименти з"дієтою для поліпшення розуму" проводилися лише в лабораторних умовах на піддослідних тварин.It should be noted that the wireless communications system 100 may not have a central AP 104, but instead may function as a peer-to-peer network between the STA 106.
Необхідно зазначити, що система 100 бездротового зв'язку може не мати центральної AP 104, а замість цього може функціонувати як однорівнева мережа між STA 106.It should be noted that use of straw as a fuel is fully mechanized process,
Треба зазначити що використання соломи в якості палива повністю механізований процес,It should be noted that the conservation of heat in the atmosphere makes possible the development of life on Earth,
Слід врахувати, що збереження тепла в атмосфері робить можливим розвиток життя на Землі,It should be noted that the enfilade arrangement of the rooms was associated with the design features of buildings of those times that require frequent supports for the interfloor floors.
Треба зауважити, що анфіладне розташування кімнат було пов'язано з конструктивними особливостями будівель тих часів, які потребують частих опор для міжповерхових перекриттів.It should be noted that in Scandinavian mythology, the whole world consisted of nine main parts:
Треба зазначити, що в скандинавській міфології весь світ складався з дев'яти головних частин:It should be noted that in any finishing material the real value of the fractions is smaller than the largest specified by the manufacturer.
Слід врахувати, що в будь-якому оздоблювальні матеріали реальна величина фракцій менше, ніж зазначена виробником найбільша.It should be noted that the wireless communication system 100 may not have a central AP 104, but rather may function as a peer-to-peer network between STAs 106.
Необхідно зазначити, що система 100 бездротового зв'язку може не мати центральної AP 104, а замість цього може функціонувати як однорівнева мережа між STA 106.In addition, it should be noted that the bowling ball is heavy, and lift with one hand it is inconvenient.
Крім того, потрібно зазначити, що куля для боулінгу досить важка, і піднімати однією рукою її просто незручно.It should be noted that chlorine itself is used in systems of centralized water supply,
Треба зауважити, що хлор сам по собі застосуються в системах централізованого водопостачання, але на жаль,
