KAUFMANN in Ukrainian translation

• кауфманн

Examples of using Kaufmann in English and their translations into Ukrainian

These systems were not produced by engineers waiting for chance factors to develop them over a long period of time(Kaufmann 1995).
Ці системи не були створені інженерами, які очікували випадкових чинників для їх розробки протягом тривалого періоду часу(Kaufmann 1995).

In 2009, the New York-based Anita Kaufmann Foundation and Epilepsy Association of Nova Scotia joined to launch Purple Day internationally and increase the involvement of organizations,
У 2009 році заснований у Нью-Йорку Фонд Аніти Кауфманн та Асоціація епілепсії Нової Шотландії долучилися до започаткування Фіолетового дня на міжнародному рівні

Policar(A. Policard) explained the disease malformation of the periosteum, and Kaufmann(E. Kaufmann)
Полікар(A. Policard) пояснював захворювання вадою розвитку окістя, а Кауфманн(Е. Kaufmann) вважав,

World Bank economist Daniel Kaufmann, extended the concept to include"legal corruption" in which power is abused within the confines of the law- as those with power often have the ability to make laws for their protection.
Деніел Кауфман зі Світового банку розширює поняття корупції до такого, яке включає в себе«легальну(узаконену) корупцію», де владою зловживають у межах закону, оскільки ті, хто при владі, часто мають можливість застосовувати закон для власного захисту.

Otis fastened a bronze eagle on top of a high frieze of the new Times headquarters building designed by Gordon Kaufmann, proclaiming anew the credo written by his wife,
Отіс прикріпив бронзового орла на вершині високого фриза нової будівлі штаб-квартири, розробленої Гордоном Кауфманом, проголошуючи переписане його дружиною, Елізою,

Daniel Kaufmann of the World Bank expanded the concept to include‘legal corruption' in which power is abused within the confines of the law- as those with power often have the ability to make laws for their protection.
Деніел Кауфман зі Світового банку розширює поняття корупції до такого, яке включає в себе«легальну(узаконену) корупцію», де владою зловживають у межах закону, оскільки ті, хто при владі, часто мають можливість застосовувати закон для власного захисту.

Daniel Kaufmann, from the World Bank extends the concept to include'legal corruption' in which power is abused within the confines of the law- as those with power often have the ability to make laws for their protection.
Деніел Кауфман зі Світового банку розширює поняття корупції до такого, яке включає в себе«легальну(узаконену) корупцію», де владою зловживають у межах закону, оскільки ті, хто при владі, часто мають можливість застосовувати закон для власного захисту.

headed by Dr Frank Kaufmann.
яку очолює д-р Френк Кауфман.

Knowles 2001; Kaufmann 1995).
Sherwin, and Knowles 2001, Kaufmann 1995).

Ulrich Kaufmann and Johannes Zumtaugwald.
Ульріх Кауфман і Йоганнес Зумтаугвалд.

Daniel Kaufmann, from the World Bank further extends the concept of corruption to include‘legal corruption' in which power is abused within the confines of the law as those with power often have the ability to make laws for their protection.
Деніел Кауфман зі Світового банку розширює поняття корупції до такого, яке включає в себе«легальну(узаконену) корупцію», де владою зловживають у межах закону, оскільки ті, хто при владі, часто мають можливість застосовувати закон для власного захисту.

Daniel Kaufmann, from the World Bank, extends the concept
Деніел Кауфман зі Світового банку розширює поняття корупції до такого,

development of groundbreaking technologies in the imaging segment,” emphasized Dr. Andreas Kaufmann, majority shareholder
новаторських технологій в області фотографії»,- підкреслив доктор Андреас Кауфман, власник пакета акцій

He and Kaufmann began at.
Котляревському та М. Щепкіну започаткував свою.

Edgar Kaufmann, Sr., was a Pittsburgh businessman
Едгар Кауфман був Піттсбурзьким бізнесменом

None of us had a clue that there was going to be a lot of money involved,” Kaufmann says.
Ніхто з нас не мав уявлення про те, що буде залучено багато грошей",- говорить Кауфман.- Це був, безумовно.

Fallingwater or the Kaufmann Residence is a house designed by architect Frank Lloyd Wright in 1935 in rural southwestern Pennsylvania, 69 km southeast of Pittsburgh.
Резиденція Кауфмана(англ. Fallingwater; Kaufmann Residence; також«Будинок над водоспадом»)- будинок, спроектований архітектором Френком Ллойдом Райтом у 1935 році на південному заході Пенсильванії, в 69 км на північний схід від Піттсбурга.

Angela Gheorghiu tackled the role at the Royal Opera, London, in 2010 with Jonas Kaufmann as Maurizio.[8] The Met presented a production new to that house by David McVicar on 31 December 2018,
Анжела Георгіу виконала цю роль у Лондонській королівській опері у 2010 році з Йонасом Кауфманом у ролі Мауріціо.[2] 31 грудня 2018 року Метрополітен-опера презентувала нову постановку Девіда МакВікара з

Kaufmann enjoyed traveling.
Кауфманн любила подорожувати.

On German television, Kaufmann admitted to having an affair with Warren Beatty.
На німецькому телебаченні Кауфманн зізналася, що також мала відносини з Уорреном Бітті.